Merci bcp

seule l'édition goty 360 est donnée multilingue sur juegos importados. Tu peux prendre par contre le double pack 1 et 2 qui passe en français.

Bonjour la version essentials uk est elle jouable en français svp?
Merci d'avance.

De rien

Merci riovo 

Tu peux aussi le mettre dans "jeux non référencés" afin de créer la fiche comme je viens de le faire pour ce double pack .

Je poste ici pour une meilleure visibilité que sur le forum : la version double pack (1 et 2) vendue ex. sur zavvi est multilangue (source juegos importados).

Merci IpMan

Salut ,

Hélàs non , j'ai la GOTY Platinum .
le jeu est full UK + Italien .

Code BLES 00897/P

Je parle de la version UK de la GOTY  platinum (désolé j'avais oublié de préciser... X))

Petite question, est-ce que la version GOTY platinum contient la version française du jeu ?
Merci !
(l'import est-il toujours sécurisé et fiable ? je me lance dans ce type d'achat car j'en ai marre de tout acheter trop cher !)

Je viens de commander la version GOTY BELGE de ASSASSIN'S CREED II(BLES00899).
Le jeu est en français et contient les DLC.
La jaquette est en Français et Flamant.

Ok merci

En principe, les versions européennes sont identiques (hormis le cas particulier UK).

J'ai encore une question (décidément je suis embêtant en ce moment), est ce que quelqu'un connaît les langues de la version allemande de la White Edition ?

tu me sembles sympathique "aaaa25" : ça peut t'éviter d'étre banni ^^

Ok merci et bravo pour tes 700 messages

le voleur sait voler ^^

700 ème message : j'ai gagné le droit de rejouer lol .

il y a un code 10% chez zavvi , il faut en profiter mème si ça ne semble marcher que sur les jeux .

T'inquiète je comptais la "prendre" sur Zavvi, mais pour ce sens là ça fait un peu loin pour moi

@aaaa25

"prendre"

le vol n'est pas une bonne attitude ^^

Je ne sais pas trop mais je me suis ennuyé sur le premier alors j'ai zappé les suites ...

Ok, donc j'ai meilleur temps de prendre la GOTY

@aaaa25

La différence doit se situer au niveau des DLC ou ceux de la version GOTY sont déjà sur le blu-ray alors qu'il faut les télécharger sur la complete edition .

Que ce soit la GOTY ou la Complete Edition, les contenus sont les mêmes ?

Idem, j'ai la version GOTY Platinum (Import UK), pas de français

J'ai acheté la version GOTY platinum je confirme qu'il n'y a pas de français.

La version Platinum GOTY ne passe pas en français non plus... Voir ici

je suis quasi certain qu'il n'y aura pas de français comme la version normale uk à l'époque .

http://www.shopto.net/PS3/VIDEO%20GAMES … tinum.html

J'ai vu qu' aujourd'hui avec le Mega Monday de Zavvi le jeux en platinum est à 9.95£, donc y aurait-il des chances que le jeux contienne le fran9ais dans sa version platinum?

Message déplacé vers Assassin's Creed II : Complete Edition (PS3)le 25/05/2010 à 17:17

on peut se créer un compte HK pour avoir accès au store asia

http://www.gamekult.com/blog/lulu_berlu … ompte.html

et pour la version Asian il faut allez sur quel store ???

store chinois ?

Ca doit etre pareil que pour l'import us

et pour la version asian il faut le prendre dans le store jap?

sur le store Fr, j'utilise soit la CB, soit les psn card.
pour le compte us j'ai suivi un tuto d'internet avec une adresse a new york
pour la CB il me demande confirmation de l'adresse (qui n'est donc pas la bonne)
est ce qu'il est possible d'acheter une psn card en france pour recharger le compte us ? ou sinon une psn card provenant du canada ?

Il faut que tu fasses un compte US et après ça se passe comme sur le store EUR...

comment faire pour acheter le dlc sur le store US ?

C'est ce qu'il me semblait
Merci

Il faut que tu le prennes sur le store US car ton jeu est une version US...

Bonjour,

J'ai acheter AC2 en import en provenance du canada, mais maintenant je me pose la question pour le DLC bataille de Forli, est ce qu'il est possible de le prendre sur le psn europeen ou est ce qu'il faut le prendre sur le psn US ?

version asian full francais

Bonjour aurel, merci pour ton message
J'ai déjà contacté plusieurs fois VG+, mais ils ne proposent rien pour mettre des liens vers eux de manière efficace. Il faut savoir que tous les liens vers les autres sites sont gérés automatiquement.

Charlotte m'avait promis une solution pour début 2010, j'attends toujours

Boonjour les admin vous devriez mettre le lien d'achat de VideoGamePlus.ca de tous les jeux c'est un site très très sérieux !

Bonjour,

Reçu Assassin's creed 2 de chez VG+, full fr ( voix  + menu )

Bon jeu!!!

Dans l'immense majorité des cas jeux US = jeux CA donc oui Assassin's Creed II en version CA est en français.

Bonjour.

En import du Canada le jeu est-il aussi en Fr ou ce n'est que les version US ?

Merci.

Bonjour à toutes et à tous,
Une petite précision digne d'importance qui peut faire plaisir à certain... La version BLES 006699 Uk du jeu Assassin's creed 2 sur Playstation 3 prévu pour ne pas être vendu séparément (peut-être dans un pack avec une console) est en français (voix). Le jeu est reconnaissable à la mention "not to be sold separately" indiquée en lettres blanches sur un encart rouge sur la face avant de la jaquette.
Testé et approuvé.

Exact cette offre n'est réservée qu'aux habitants de la France Métropolitaine.

>Non Julian,
à mon avis ça veut dire qu'il n'y aura un échange standard QUE pour les gens résidents en France.

Merci gargouille pour les précisions. MAIS ...

Un peu contradictoire

Attention information importante :

Message venant du forum Ubisoft concernant les acheteurs du jeu Assassin's Creed II en version UK :

Suite aux nombreuses réclamations, nous avons étudié les possibilités de compensation pour les joueurs ayant commandé le jeu en import avant l’annonce claire de la non disponibilité du français dans la version britannique du jeu.

Voici ce que nous vous proposons : les joueurs ayant commandé Assassin’s Creed II (version standard) en import UK avant le 17 novembre (date de du message d’Atmon annonçant la non disponibilité du français dans le jeu anglais) et souhaitant jouer en français doivent nous envoyer avant le 5 décembre (cachet de la poste faisant foi) :
- Une preuve d’achat originale prouvant la commande du jeu avant le 17 novembre
- Leur jeu en version anglaise dans sa boite
- L’adresse à laquelle renvoyer le jeu

A l’adresse suivante :

Support Technique Ubisoft
TSA 90001
13859 AIX EN PROVENCE Cedex 03

Nous leur renverrons ensuite leur boite avec un jeu en version française.

ATTENTION : les demandes d’échange ne seront donc pas prises en compte si :
- La commande a été effectuée après le 17 novembre
- Le renvoi est effectué après le 5 décembre
- L’adresse à laquelle renvoyer le jeu est à l’étranger
- Les éléments envoyés ne sont pas complets (absence de preuve d’achat, de jeu ou d’adresse)

Veillez donc à bien remplir les conditions de l’échange : nous ne vous renverrons pas le jeu si ce n’est pas le cas !

Notez que ceci est une démarche exceptionnelle étant donné les conditions dans lesquelles les choses se sont passées, cela ne s’applique à aucun autre jeu, passé ou futur. A l’avenir, soyez conscients que si vous achetez un jeu à l’étranger, aucune garantie ne vous sera donnée sur la présence du français.

En espérant que ceci pourra satisfaire ceux qui ne pouvaient pas profiter du jeu jusqu'ici.

voila j'ai la version Uk.. est malheureusment que deux langues !!! deception total ! mais pourtant ce n'est pas dificil a comprendre... l'histoire reste la meme les touches les memes... et quand c'est en anglais on se sens plus dans l'histoire

Je confirme j'ai reçu ma black edition de chez play.com et elle est entièrement en français.

http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/ … 039408/p/4

Tu es sur que la black edition UK a les voix et textes en francais? ta des screens? Si c'est le cas c'est trop beau j'attend le mien normalement s'il respecte leur delais!

Pour la version UK, seule la version Black Édition contient les voix et textes en français. La version standard est en anglais et italien.

Apparemment oui

La version us/ca est elle full fr (texte + voix)? Merci

Pour la version AS, j'ai une source que affirme que le jeu passe en français... http://gueux-forum.net/index.php?showto … mp;st=2460 (voir le poste de cuttingedgeguy)

Question bête mais la version US avec le FR, c'est avec un accent québécois ?

Vous etes sur que la version NTSC ASIA joue en FR ? Car j'ai contacté des vendeurs asiatiques et ils me disent que non , sur play-asia ils disent only English ... : /

bah ya tjrs moyen de le commander ici (langue fr) pour pas cher : http://www.axelmusic.com/list?searchMed … erby=point

Bon bah voila, c'est tombé= Full UK pour la version uk PS3! (forum jv.com)

On attend les premières confirmations d'acheteurs ... Ce sont les seuls qui n'ont aucun intérêt à mentir sur la présence des langues (à part ennuyer le monde...)

c'est... incroyable...
il n'y a toujours pas d'info émanant d'un quelconque professionel pour la disponibilité du .fr dans la version uk?
j'en ai marre d'écumer tous les forums pour rien. Ca ne me donne pas plus envie de lacher 69,99 euros, mais on palpe un certain mépris et un amateurisme feint de la part d'ubi que je n'oublierais pas.

Source ??

Voix en francais et sous titre limité géographiquement. Donc pour la version UK =voix fr et sous titres anglais!

Je vais avoir confirmation ce matin pour la version PAL UK PS3

On attendra d'avoir une réponse des premiers acheteurs qui sont des sources de confiance bien plus fiables que les éditeurs eux-mêmes

Etre ou ne pas être en français telle est la question.

Incroyable que le jour de la sortie du jeu on ne sache pas si la version UK sera en français ou pas

hello all,

la preuve en image que la version UK contient bien le FR :
http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/ … 9331049408

enjoy !

Oui mais en PAL UK , il y a les sous titres FR alors ?

D'après les informations que nous avons en ce moment, à savoir un mail d'un officiel VG+ et un message du forum Ubi (de la personne qui d'ailleurs a annoncé la présence du FR dans la version UK en pensant à tord qu'elle serait semblable à la version US), il n'y aurait qu'une seule version pour les US et le CA. Cette version contiendrait les voix en français et les textes en anglais.

Si vous êtes allergique à l'anglais je conseille de patienter quelques jours de plus avant de le commander, afin d'être certain pour la langue. Malheureusement il est rare d'avoir des sources sures avant la sortie d'un jeu comme ce fut le cas pour Uncharted 2, C. Balestra ayant donné des informations fiables bien avant la sortie.

hello,

j'ai deja commandé en UK (the hut ^^) et auccun soucis, sur mazon US comment ça se passe ? frais de port, douane et est ce vraiment possible de se faire livrer en France ? Car j'ai lu pas mal de truc comme quoi c'etait pas tjrs simple les imports d'us.
Merci de vos réponse !

Version US et Can ou que CAN le FR,j'suis con

"Julian" dans la version US et CAN le FR ou les 2 ?

La version US sera donc en français, mais malheureusement Ubisoft a annoncé, contrairement à ce qui avait pu être dit sur leurs forums, que la version UK ne comprendra pas le français. Source.
La raison officielle annoncée, à savoir que le jeu comporte trop de dialogues pour intégrer le français sur le média blu-ray, ne trompera personne, le motif officieux étant comme toujours de faire payer plus cher en France/Belgique et Suisse un même jeu.

Si il y en a qui ont déjà pré-commandé le jeu sur amazon.co.uk, vous pouvez annuler la commande tant qu'elle n'a pas été dispatchée. Lien. Il faut pour cela vous connecter et trouver le bouton "Cancel items or orders".

Donc voila qui montre que la source qui disais que le jeu UK possédait la VF n'était pas fiable:

Ubi_Perco
Image de Ubi_Perco
   
    Envoyé 17-11-2009 18:14     Cacher message
Salut,

Merci de m'avoir prévenu de cette news.
En fait je n'avais eu entre les mains que la version US, qui contient toute les langues pour les voix, mais seulement les textes anglais.

Je n'avais pas d'infos précises et définitives sur la version UK, et je ne faisais que supposer que ce serait la même que la version US.

J'ai fait passé l'info sur les forums, mais il faut faire confiance au site officiel, qui a des infos plus précises que moi.


Perco
Forum Manager

Moi qui me le suit préco ier suite a la confirmation sur le fofo offi !
C'est donc sur et certain qu'il n'y ai pas la VF? Comment cela se passe pour décommander sur amazon.co.uk , et-on totalement remboursé?
Merci

la version uk n'a que les langues anglaise et italienne
http://assassinscreed.fr.ubi.com/assass … ws/?p=4551

Version US confirmée en Français! Voir ici : http://jouezenfrancais.branchez-vous.co … ed_ii.html

Ptit Up pour que tout le monde voit qu'il y a du nouveau !

Voici la copie du mail en question :
Hi |Thomas,

It is only one version english but it does have french in the game.

Thanks,

Charlotte
Customer Service Representative
VIDEOGAMESPLUS.CA

Merci, pour l'information

D'après Videogameplus qui viennent de répondre à mon mail la version Canadienne contiendra bien la VF.

Bah en même temps il reste toujours la possibilité d'acheter des jeux au Canada. C'est à peu près le même prix et il existe des sites très sérieux en la matière.

C'est malheureusement vrai, les éditeurs ont compris que les clients commencent à être intelligents et à acheter les jeux là où ils sont moins cher.
Reste le canada, où ils sont obligé de sortir le jeu en français si il existe en français dans une autre région du monde.

D'après les forums de Gameblog, certains éditeurs veulent limiter l'importation de masse des versions anglaise (forcément, 25€ en moins). Ubi aurait décidé, à l'image d'Activision et du dernier Call of Duty, de mettre en vente une édition UK Only. Pas de voix française donc.
C'est honteux. On a même plus le droit d'acheter nos jeux moins cher légalement.

Toujours pas de confirmation de la VF sur la version US ou Canada?

un peu de patience

Bonjours ,quelqu'un saurait si Assassin's creed 2 version Uk et Us serait full fr?