L'info sur les langues des jeux-vidéo.

Call of Duty : World at War

Console : Xbox 360

Sortie : Non référencé

Revendeur Prix
Amazon.fr €19.95  €19.95
Amazon.co.uk £15.30+£3.99 €23.24
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.Asie
Français NonNonNon
Anglais OuiOuiOui
Region FreeOuiOuiOui
 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Quel est le jour de la semaine qui vient après le lundi ?

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 129
Visiteur anonyme
08.07.11 09:23
Aucun remerciement

C'est vrai qu'environ 1Go pour une langue supplémentaire ça paraît énorme pour un jeu. Ca fait quand même plus d'une heure d'audio (et encore, si on compresse pas).

Cela étant dit, il y encore un facteur qui désavantage la X360 par rapport à la PS3 concernant la taille des disques: contrairement à Sony, Microsoft impose qu'on puisse jouer à un jeu sans devoir l'installer sur le disque dur (car il existe des modèles de xbox avec très peu (ou carrément sans) d'espace disque interne). Résultat: les fichiers sur le disque de jeu sont moins compressés et prennent plus de place.

Un exemple: Dungeon Siege III.
La version PC (multilingue): le DVD contient environ 4.5Go.
La version PS3 (multilingue): le Blu-ray contient environ 4Go.
La version X360 (multilingue): le disque contient presque 7Go.

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
07.07.11 12:33
Aucun remerciement

Et pour les autres jeux ils font comment ? Franchement WaW ne doit pas être un des jeux qui a besoin du plus d'espace, or beaucoup d'autre jeux plus "importants" ont les mêmes langues que la version PS3 (et en plus la version est de meilleure qualité ... mais ça c'est un autre soucis ...)

Citer 
Anonyme 129
Visiteur anonyme
07.07.11 09:49
Aucun remerciement

Une simple recherche sur Internet permet de découvrir que pour la version PS3 de COD: WaW (qui est multilingue) en faisant la somme des tailles de tous les fichiers qui sont sur le blu-ray on arrive à environ 12Go.

En faisant une recherche similaire, on peut voir que pour la version X360 de COD: Waw (qui ne contient que le français) en faisant la somme des tailles des fichiers qui sont sur le disque on arrive à environ 6.6Go.

Citer 
Anonyme 386
Visiteur anonyme
06.07.11 21:04
Aucun remerciement

@aaaa25, une langue peut parfois prendre plusieurs centaines de Mo d'espace...

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
06.07.11 14:13
Aucun remerciement

Mais ça ne change rien, quasiment tous les jeux ont les mêmes langues dans les deux versions, en plus je doute que WaW ai besoin d'un espace supérieur a celui des autres jeux.

Citer 
Anonyme 129
Visiteur anonyme
06.07.11 12:13
Aucun remerciement

@aaaa25: C'est pas bizarre. Les disques 360 sont des variantes du DVD (max. 8Go en taille) et les disques PS3 sont des blu-rays (max. 50Go en taille). Il est donc logique qu'on rencontre plus souvent des versions multilangues sur PS3 que sur 360: sur 360, même si l'éditeur a la volonté de ne faire qu'un seul disque pour le monde entier, il arrive qu'il ne puisse pas le faire car la taille du disque ne permet pas de mettre toutes les langues dessus.

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
04.07.11 22:06
Aucun remerciement

C'est quand même assez bizarre il est français UK et US sur PS3 sur le site mais l'inverse pour la version 360 ...

Edit : J'ai trouvé qu'il était full english ...

http://forum.xbox-mag.net/viewtopic.php?f=2&t=61497

Citer 
Anonyme 321
Visiteur anonyme
04.07.11 21:43
Aucun remerciement

Ece que sur le site "zavvi" le jeu est en français ?

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Non
Le 17.12.10 08:25 par olibrius
baka32
Membre
76 messages
16.12.10 20:26
2 remerciements

version us :

compatible pal
jeu 100% anglais (jeu, livret jacquette)

Citer 
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Call of Duty : World at War

Call of Duty: World at War (Xbox 360)