L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Bloodborne

Console : Playstation 4

Sortie : 25/03/2015

Revendeur Prix
Amazon.com US$ 21.98+US$ 10.99 €24.42
Gameseek £20.77+£4.99 €31.04
ShopTo £27.85  €33.55
Amazon.fr €35.00  €35.00
Zavvi £32.99+£0.99 €40.94
Amazon.de €54.90  €54.90
TheHut £49.99  €60.23
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.Japon
Français NonOui (textes et voix)Non
Anglais Oui (textes et voix)Oui (textes et voix)Oui (voix uniquement)
CommentaireConfirmation par Anonyme 207 ( achat chez zavvi )Confirmation par falcon44 et SodyO pour la version dispo sur le Store US . Confirmation par Aizen du 22 pour la version boite ( achat chez VG+ )possibilité de mettre en VOSTFR CUSA 00900Voix en anglais , textes uniquement en japonais ( source gaijingamers.com )
 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Combien de pattes à un chat ? Entrez un nombre, en chiffres.

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 136
Visiteur anonyme
01.03.17 23:54
1 remerciement

Goty,CUSA 03173 (avec des mentions en arabes et note IGN middle east sur la jaquette) full fr voix et texte.
Si ça peut aider des personnes qui comme moi se posent des questions à réception en voyant une jaquette provenant probablement du moyen orient...
Source : jeux en ma possession.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
07.12.15 08:48
Aucun remerciement
"Anonyme 236 :
Salut à tous,

J'ai cette version UK et c'est full Anglais pour ma part, et je voulais savoir si je prends le DLC via mon compte FR est ce que ça va marcher? (compatible?)

Le dlc doit s'activer à partir d'un compte UK pour étre compatible vu que le français n'est pas inclu dans la version anglaise tongue

Citer 
Anonyme 236
Visiteur anonyme
05.12.15 23:42
Aucun remerciement

Salut à tous,

J'ai cette version UK et c'est full Anglais pour ma part, et je voulais savoir si je prends le DLC via mon compte FR est ce que ça va marcher? (compatible?)

Citer 
Anonyme 258
Visiteur anonyme
04.12.15 07:07
Aucun remerciement

Attention quand vous achetez le DLC sur le store c'est un CUSA 207 (incompatible avec un CUSA 208 par exemple)

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
02.12.15 00:14
Aucun remerciement

A savoir que la version GOTY de Bloodborne est une semi-arnaque car le DLC n'est pas sur le disque il faut le télécharger et les serveurs sont fermés pour le moment car il semblerait qu'un exploit donnerait l'accès au DLC sans avoir à le payer

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
27.11.15 18:01
Aucun remerciement

Environ 24,50 euros fdpout pour l'import US chez Playasia smile

Textes en français signalés dans le descriptif .

http://www.play-asia.com/bloodborne/13/707vfj

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
25.11.15 10:58
Aucun remerciement
"olibrius :

"Aizen du 22 :
Salut pour la version US GOTY quelqu'un sait si il y en a une ou pas SVP car introuvable que se soit play-asia, tronix, videogamesplus, mario128 ... wallou

Pas d'édition "game of the year" annoncée en Amérique du nord tongue

Sur la version jap , le dlc " the old hunters " serait sur le disque à l'nstar de " left behind " sur The last of us remastered  ?

https://www.reddit.com/r/bloodborne/com … confirmed/

Etonnant qu'il n'y est pas de version boite GOTY US du coup je vais prendre le DLC seul sur le store US j'ai adoré le jeu mais je déteste les DLC en dématérialisé et je revends généralement les versions normales pour prendre la version GOTY quand le jeu m'a vraiment plus ( sauf si DLC  en code ) mais là pas le choix vue le prix du jeu en version EURO 65-75 euros et de toute façon j'ai une save US avec NG+ 3 boss de fin pas envie d'avoir tous à recommencer mais je vais quand même attendre encore un peux car une version DLC seule est annoncée le 3 décembre mais pareil introuvable en préco

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
25.11.15 10:36
Aucun remerciement
"Aizen du 22 :
Salut pour la version US GOTY quelqu'un sait si il y en a une ou pas SVP car introuvable que se soit play-asia, tronix, videogamesplus, mario128 ... wallou

Pas d'édition "game of the year" annoncée en Amérique du nord tongue

Sur la version jap , le dlc " the old hunters " serait sur le disque à l'nstar de " left behind " sur The last of us remastered  ?

https://www.reddit.com/r/bloodborne/com … confirmed/

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
25.11.15 10:01
Aucun remerciement

Salut pour la version US GOTY quelqu'un sait si il y en a une ou pas SVP car introuvable que se soit play-asia, tronix, videogamesplus, mario128 ... wallou

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
30.10.15 13:32
Aucun remerciement

34,90 euros à la Fnac.com smile

http://jeux-video.fnac.com/a7737932/Blo … ;ectrans=1

Citer 
Anonyme 220
Visiteur anonyme
19.06.15 10:36
1 remerciement

Bloodborne version australienne CUSA 00207 en FR
testé par moi

Citer 
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Non
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui (textes et voix)
Le 25.04.15 18:44 par olibrius
Anonyme 207
Visiteur anonyme
25.04.15 09:10
1 remerciement

Version Uk (zaavi):

Langue: anglais
Sous titre: anglais

pas de français (ni voix, ni texte)

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui (textes et voix)
Le 31.03.15 20:36 par olibrius
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
31.03.15 12:22
1 remerciement

Version boite de VGP en Français


CUSA 00900


PS : Possibilité de mettre en VOSTFR après je ne sais pas si cela est possible dans la version boite Française ( comme pour the evil within )

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
28.03.15 18:33
Aucun remerciement
"Henduofangpi :
Version Hong-Kong pas de voix FR (Anglais/Chinois/Coreen)

Merci pour les infos smile

Voix uniquement en anglais ?

Textes uniquement en chinois , anglais , coréen ?

Citer 
Henduofangpi
Membre
2 messages
28.03.15 18:07
Aucun remerciement

Version Hong-Kong pas de voix FR (Anglais/Chinois/Coreen)

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
25.03.15 20:28
Aucun remerciement

Même si ce n'est pas de l'import, je tiens à préciser que j'ai reçu mon exemplaire d'auchan avec une belle boîte métallique à l'effigie du jeu.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
24.03.15 19:08
Aucun remerciement

Bienvenue gibson25260 smile

Le CUSA00207 correspond aux Australian version ?

http://www.gamefaqs.com/ps4/805577-bloodborne/data

Citer 
gibson25260
Membre
2 messages
24.03.15 18:52
Aucun remerciement

Je confirme le Full French pour la version physique CUSA00207. Testé par moi même.

Bon jeu.

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
24.03.15 18:44
Aucun remerciement

"falcon44" Salut peux t'ont le mettre en VOSTFR car en VF c'est vraiment moyen merci

Citer 
- Japon : Français passe de Indéfini à Non
- Japon : Anglais passe de Indéfini à Oui (voix uniquement)
Le 24.03.15 17:57 par olibrius
- U.S. : Anglais passe de Oui (textes et voix) à Indéfini
Le 24.03.15 17:54 par olibrius
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui (textes et voix)
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui (textes et voix)
Le 24.03.15 17:53 par olibrius
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
24.03.15 17:52
Aucun remerciement

"Daniel from JAPAN Studio here. I can confirm that voice for the Japanese retail version of Bloodborne is in English, and all text is in Japanese only." ( source gaijingamers.com ) smile

Citer 
kamitohime
Membre
Avatar 932
26 messages
24.03.15 15:45
Aucun remerciement

Je confirme le jeu est très très dur ! Vraiment.
Mais pour avoir joué environ 1h je comprends les notes, vraiment génial !

Sinon concernant la livraison et précommande Auchan : en avance d'un jour donc (ça compensera les 3 jours de retard pour Far Cry 4) et steelbook pour toutes les précommandes (vu que j'ai commandé assez tard vers le 07 mars environ)

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
24.03.15 13:44
Aucun remerciement

Merci pour le retour falcon44, excellente chose que les voix sont en français si c bien doublé

Citer 
falcon44
Membre
Avatar 1049
17 messages
24.03.15 13:17
Aucun remerciement

Bonjour, version du PSN US Full french
Texte et voix :CUSA00900
a+

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
24.03.15 09:18
Aucun remerciement

Les 1ères notes viennent de tomber et c'est 9/10 un peux partout et apparemment il dépasse les 30 heures de jeu et est ultra difficile sa promet

Citer 
Sody0
Membre
11 messages
24.03.15 09:11
Aucun remerciement

Store US full FR voix et textes



J'ai pas trouvé d'affiche pour borderlands collection lui aussi est full FR

Voilà bon jeu à tous

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
11.03.15 18:13
Aucun remerciement

L'offre auchan 52.99€ (10€ newsletter) est actuellement la meilleure à l'approche de la sortie du jeu. C'est étonnant car je pensais voir une plus grande concurrence. Le prix est ailleurs beaucoup plus élevé.

Citer 
kamitohime
Membre
Avatar 932
26 messages
05.03.15 16:12
Aucun remerciement

62,99 euros en précommande sur le site Auchan : http://www.auchan.fr/bloodborne-ps4/p-c800466

A 57,99 avec le code RESAAUCHAN et à 52,99 si inscription à la newsletter (1ère commande)

Steelbook offert pour les premiers acheteurs !

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 19.08.14 10:41 par Thomasdc
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Bloodborne

Catégorie marchand : Games PS4

Code-barre européen : 711719469919

Prix : GBP 32.99

Dernière MAJ : 17/12/2016

Bloodborne

Catégorie marchand : Games PS4

Code-barre européen : 0711719469919

Prix : GBP 49.99

Dernière MAJ : 01/03/2016

Bloodborne

Bloodborne

Catégorie marchand : PS4

Code-barre européen : 711719469919

Prix : GBP 27.85

Dernière MAJ : 17/11/2015

Bloodborne

Bloodborne - Standard Edition - [PlayStation 4]

Bloodborne

Catégorie marchand : PS4

Code-barre européen : 711719469919

Prix : GBP 20.77

Dernière MAJ : 09/09/2017

Okami HD

Playstation 4

Sortie le 12/12/2017

Okami HD

Xbox One

Sortie le 12/12/2017