L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Tekken Hybrid

Console : Playstation 3

Sortie : 23/11/2011

Revendeur Prix
Play-Asia US$ 38.90+US$ 3.50 €31.41
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.
Français OuiOui
Anglais OuiOui
Commentaire

Confirmation de FDC1 du forum HFR.

jeu "prologue" avec français ( confirmation wesker )

Tekken TAG HD sans français

Film en VO Jap ou US sous titré français

Code BLES 01454

 

textes en français sur la "limited edition" ( Playasia )

textes en français sur version normale ( jouez.com )

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Combien font dix fois dix (10x10) ? Entrez un nombre, en chiffres.

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
04.01.12 14:35
Aucun remerciement

Achat effectué sur quel site ?

Pour info , le "oui" dans le tableau des langues est de mise mème s'il n'y a que des textes ou sous titres en français à l'écran et pas les voix .

Citer 
wesker
Membre
Avatar 601
47 messages
04.01.12 14:30
Aucun remerciement
"olibrius :
merci wesker http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0060.gif

Tu l'as acheté sur quel site ?

Uk importe a peut être été induit en erreur par tekken Tag HD qui ne contient pas de français .

Tekken Tag 2 Prologue serait donc en français mais c'est un jeu qui ressemble plus à une démo car il n'y aurait que 4 personnages en lien avec le film et 3 niveaux disponibles .

Playasia indique la présence de textes en français dans la "limited edition" en import US tout comme le site canadien jouez.com lors d'un test qui indique des textes en français vraisemblablement sur la version normale .

la version du TEKKEN TAG HD ces la même chose que la version PS2 donc je n’y crois pas trop et le film y a pas de VF ces sur !!!

la VF et dispo Uniquement sur le DVD du film ( et elle et pitoyable franchement )

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 04.01.12 14:16 par olibrius
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
04.01.12 14:07
Aucun remerciement

merci wesker http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0060.gif

Tu l'as acheté sur quel site ?

Uk importe a peut étre été induit en erreur par tekken Tag HD qui ne contient pas de français .

Tekken Tag 2 Prologue serait donc en français mais c'est un jeu qui ressemble plus à une démo car il n'y aurait que 4 personnages en lien avec le film et 3 niveaux disponibles .

Playasia indique la présence de textes en français dans la "limited edition" en import US tout comme le site canadien jouez.com lors d'un test qui indique des textes en français vraisemblablement sur la version normale .

Citer 
wesker
Membre
Avatar 601
47 messages
04.01.12 13:05
Aucun remerciement

salut bon je vais vous éclairer

Blue Ray reçue ce matin et tester dans la foulez !

Code BLES 01454

Donc pour Tekken Tag 2 Prologue

Full VF

Pour Tekken Tag HD

identique a la version PS2 ces a dire Full US

Et pour le film

Pas de VF uniquement VO JAP OU VO US sous titre FR disponible

par contre cette version et identique a la version VF

pas de VF aussi dans la version VF du film wink

voila donc la version UK et identique a la version VF voila smile

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
16.12.11 22:49
Aucun remerciement

Là il y a un petit souci car UK Importe indique que la version UK ne comporte pas la VF...
Les sources se contredisent...

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 01.12.11 18:21 par Gargouille
Jeu ajouté à la base de données. Le 24.11.11 16:53 par olibrius
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Tekken Hybrid