L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Okami HD (Jeu PSN)

Console : Playstation 3

Sortie : 31/10/2012

Revendeur Prix
Aucune entrée n'est référencée.
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  JaponAsie
Français OuiOui
Anglais OuiOui
Commentaire

Confirmation de Aizen du 22

Code BLJM 60467


Confimation d'Anonyme 233

Edition "The Best"
Code BLJM 55061.

Confirmation de Mundt (forum Gamekult) Code BLAS 50523

Confirmation de Pr_Shadow pour l'édition "The Best" contenant les menus et sous titres en français

BLAS 50655

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Combien font dix fois dix (10x10) ? Entrez un nombre, en chiffres.

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 140
Visiteur anonyme
15.04.17 07:04
Aucun remerciement

Des infos sur la version CA et US ?

Citer 
pandaming
Membre
Avatar 1154
2 messages
30.05.16 18:26
Aucun remerciement

Bonjour à tous smile

Serait-il possible d'ajouter la version PS2 ?

Je l'ai achetée récemment en neuf sur Amazon. C'est une version PS2 import UK :
- code barre : 5 055060 923825
- id du jeu : SLES-54439

il passe bien en Français pour cette version ; je confirme wink

Merci

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
12.12.13 19:02
Aucun remerciement

Merci pour la confirmation! wink

Citer 
Anonyme 233
Visiteur anonyme
12.12.13 13:34
1 remerciement

Plop,

J'ai reçu le jeu (au bout d'un mois et demi !) et je confirme que l'édition "The Best" version JAP contient bien le français !
Code BLAS 55061.

Citer 
Pr_Shadow
Membre
Avatar 950
12 messages
08.11.13 10:19
1 remerciement

Bonjour !
La version asiatique en édition "The Best" comporte la langue française (menus + sous-titres) smile
Code BLAS 50655

Citer 
Anonyme 396
Visiteur anonyme
23.10.13 14:28
Aucun remerciement

"Je compte me le prendre aussi, il y a fortement de chance que le jeu soit en fr. Mais qu'a tu eu comme réponse ?"


> Ben en fait, je n'ai pas encore eu de réponse depuis la semaine dernière hmm

Mais je crois que je vais quand même le prendre sans attendre leur réponse puisque NORMALEMENT l'autre édition JAP comprend les sous-titres FR, il n'y aurait pas vraiment de raison que cette version n'en possède pas...

Citer 
Anonyme 412
Visiteur anonyme
23.10.13 12:54
Aucun remerciement

"Ok merci de ta réponse ! En effet, comme le code est différent, j'hésitais...

Dans le doute, je vais quand même leur envoyer un mail !"

Je compte me le prendre aussi, il y a fortement de chance que le jeu soit en fr. Mais qu'a tu eu comme réponse ?

Citer 
Anonyme 396
Visiteur anonyme
18.10.13 13:41
Aucun remerciement

Ok merci de ta réponse ! En effet, comme le code est différent, j'hésitais...

Dans le doute, je vais quand même leur envoyer un mail !

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
18.10.13 13:24
Aucun remerciement

Salut théoriquement oui même si le code BLJM n'est pas le même mais je ne sais pas si les jeux réédités en PLATINIUM en général ont les mêmes langues que les codes BLUS,BLES,BLJM ... que leurs versions classique mais dans la logique tu peux foncer au pire envoie un mail à play-asia

Citer 
Anonyme 396
Visiteur anonyme
18.10.13 12:44
Aucun remerciement

Bonjour, j'aimerais savoir si cette version propose des sous titres FR :

http://www.play-asia.com/okami-zekkeiba … -6xmh.html

Citer 
Fly97
Membre
5 messages
27.02.13 11:21
1 remerciement

Expédié par play asia, pour à peine 30€, reçu en 14jrs à la Réunion! Code BLAS 50523, donc sous titres en FR.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
03.01.13 11:50
Aucun remerciement

A ce prix là il faut foncer! wink

Citer 
Anonyme 108
Visiteur anonyme
03.01.13 10:57
Aucun remerciement

Le jeu vient de passer à 30euros sur play asia

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
25.11.12 13:54
Aucun remerciement

Je confirme que y'a bien le francais sur l'asia, au cas où certains hésiterais ! j'ai recu le jeux hier.

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
17.11.12 13:41
Aucun remerciement

Version boite = payé le cd, la boite, etc...
Version déma = rien à payer, pas de pret, pas de revente, oblige les gens à tous acheter...

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
17.11.12 08:07
Aucun remerciement

De rien les gars,en tous cas c'est illogique cette histoire de foutre la VF dans une version JAP en version boite et de ne pas la commercialiser en France

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
17.11.12 02:38
Aucun remerciement

Merci pour l'info Aizen! wink

Citer 
- Japon : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Japon : Français passe de Indéfini à Oui
Le 17.11.12 02:37 par Gargouille
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
937 messages
12.11.12 22:50
1 remerciement

Jeu en VOSTFR en version Japonnaise

BLJM-60467

Citer 
Anonyme 235
Visiteur anonyme
07.11.12 18:49
Aucun remerciement

Le jeu est déjà dispo ?
Mais Play-Asia reste le meilleure site ? Car version Japonais/Coréen/Chinois etc, je sais jamais quel version c'est ...

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
07.11.12 15:52
Aucun remerciement

Je confirme également la présence du fr sur l'asia pour ceux qui en doute, le membre kalas28w de Gamekyo.

http://www.gamekyo.com/blog_article292180.html

"ensuite un des meilleur jeu qui existe. donc je peux confirmer que la version asiat passe en français donc n'hésitez pas si vous voulez une version boite ".

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
06.11.12 17:10
Aucun remerciement

Rectification faite! wink

Citer 
- Asie : Français passe de Non à Oui
Le 06.11.12 17:09 par Gargouille
Anonyme 36
Visiteur anonyme
06.11.12 14:42
Aucun remerciement

Le membre Mundt le confirme a plusieurs reprise, il a bien la version asia et le Fr est présent.

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
06.11.12 12:52
Aucun remerciement

Mon dieu si seulement ca pouvais etre vrai *_*

Citer 
Anonyme 238
Visiteur anonyme
06.11.12 10:59
Aucun remerciement

Le français est présent en version Asia :

http://www.gamekult.com/forum/topic-son … st19666661

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
05.11.12 13:49
Aucun remerciement

Que version JAp =/= version asia déjà et que c'est faux quelqu'un de Gamekyo a le jeux en JAP et a confirmé l'abscence du francais dessus.

Citer 
Anonyme 238
Visiteur anonyme
04.11.12 22:34
Aucun remerciement

Le contraire pour la version JP est indiqué au 2ème post :

http://www.jeuxvideo.com/forums/1-29141 … -dispo.htm

Que croire au final ?

Citer 
Anonyme 312
Visiteur anonyme
03.11.12 19:17
Aucun remerciement

Play-asia n'a peut etre pas cherché à voir si le francais était dispo...Apres tout l'anglais est la langue universelle ils avaient pas besoin de zieuter si le fr etait dispo x).
Par contre de source sur y'a pas d'anglais dans la version JAP (quelqu'un à le jeux).

Citer 
- Asie : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Asie : Français passe de Indéfini à Non
Le 03.11.12 16:07 par Gargouille
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
03.11.12 16:06
Aucun remerciement

Aucune idée pour la version JAP mais la version AS contient les sous titres en japonais ou en anglais. Source : Play-asia

Citer 
Anonyme 233
Visiteur anonyme
03.11.12 15:19
Aucun remerciement

Est-ce vrai que la version JAP en boîte contient l'anglais ? Parce que franchement 20 euros pour un seul jeu en démat, c'est cher.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
01.11.12 18:09
Aucun remerciement

jeu avec menus et sous-titres fr sur le psn France comme la version ps2

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
01.11.12 17:18
Aucun remerciement

Le jeu est sorti en version boite au Japon et en Asie mais seulement sur le store aux US et en Europe.

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 01.11.12 17:15 par Gargouille
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.