L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Mass Effect Trilogy

Console : Playstation 3

Sortie : 06/12/2012

Revendeur Prix
Amazon.co.uk £34.99+£3.99 €46.96
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.Italie
Français OuiOuiOui (textes et voix)
Anglais OuiOui
Commentaire

Confirmation de Dyce

Code BLES 01774, 01133 et 01462

Confirmation de JimSifu

Code BLUS 41000

Version canadienne en français : BLUS 41000F ( confirmation par Nevrose )

Confirmation par Oxelone BLES 01774, 01133 et 01462
 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Quel est le jour de la semaine qui vient après le lundi ?

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 250
Visiteur anonyme
19.10.15 18:00
Aucun remerciement
"Nevrose :
Version canadienne est en français : BLUS 41000F

Can you confirm me, if this version (BLUS40001F), has spanish subtitles in the 3 discs?

Thanks you

Pouvez-vous me confirmer , si cette version ( BLUS40001F ) ont sous-titres espagnols dans les 3 disques ?

Merci vous

Citer 
Anonyme 250
Visiteur anonyme
19.10.15 17:57
Aucun remerciement
"Nevrose :
Version canadienne est en français : BLUS 41000F

Can you say me if that game (BLUS40001F), Canada version, has spanish subtitles in the 3 discs?

I dont know french, sorry.

PD: I buyed a NTSC and they send me a Canada versión

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
25.02.15 15:08
Aucun remerciement
"Pyrrus :
Bonjour,

je suis nouveau (enfin pas vraiment j'ai contribué pour le jeu Dragon Dogma DA en version Jap ^^)

Je souhaite m'acheter Mass Effect trilogy US, voici l'annonce :
http://www.priceminister.com/offer?acti … =184912144

Pouvez vous me dire, s'il sera en Français ?
Pardon mais je veux etre sûr avant d'acheter.

Merci

Ça a l'air d'être une version US... Le jeu sera donc en français! wink

Citer 
Pyrrus
Membre
4 messages
25.02.15 13:35
Aucun remerciement

Bonjour,

je suis nouveau (enfin pas vraiment j'ai contribué pour le jeu Dragon Dogma DA en version Jap ^^)

Je souhaite m'acheter Mass Effect trilogy US, voici l'annonce :
http://www.priceminister.com/offer?acti … =184912144

Pouvez vous me dire, s'il sera en Français ?
Pardon mais je veux etre sûr avant d'acheter.

Merci

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
07.12.14 21:02
Aucun remerciement
"Anonyme 94 :
Bonjour, Je voudrai savoir si la version BLUS-41000 est en français ?
Car c'est une version normal, c'est pas la version de JimSifu !

Le code BLUS 41000 est le mème sur la version Playasia et celle reçue par JimSifu  car il me semble qu'il n'y a qu'un seul packaging pour cette édition Trilogy comme le confirmait Bioware :

" Mass Effect Trilogy contiendra les trois titres Mass Effect, présentés dans un nouveau coffret collector, ainsi que des illustrations du commandant Shepard." wink

http://masseffect.bioware.com/about/trilogy/

Citer 
- Italie : Français passe de Indéfini à Oui (textes et voix)
Le 07.12.14 20:47 par olibrius
Anonyme 94
Visiteur anonyme
07.12.14 18:48
Aucun remerciement

Bonjour, Je voudrai savoir si la version BLUS-41000 est en français ?
Car c'est une version normal, c'est pas la version de JimSifu !
Voici le lien : http://www.play-asia.com/mass-effect-tr … -5gjv.html

Merci beaucoup pour vos réponses !

Citer 
Sendo
Membre
Avatar 819
46 messages
14.03.14 18:46
1 remerciement

Suite à un mail que j'ai envoyé à vg+, ils m'ont confirmé que leur version est aussi BLUS 41000F, donc français inclus.

Citer 
Anonyme 343
Visiteur anonyme
13.03.14 23:07
Aucun remerciement

oui.

Citer 
Sendo
Membre
Avatar 819
46 messages
13.03.14 16:11
Aucun remerciement

Salut, est-ce que les versions canadiennes que vous avez acheté viennent de videogamesplus s'il vous plait ? Ca nous éviterait de prendre le risque d'acheter une version sans le français, merci d'avance.

Citer 
Anonyme 429
Visiteur anonyme
03.02.14 17:26
Aucun remerciement

Merci Olibrius

Ça était vraiment gentil de me répondre.

J'ai fais la commande ce matin du jeux sur Videogamesplus....sur le site le jeux est disponible je croix comme tu peux le voire ici sur ce lien :

https://www.videogamesplus.ca/product_i … s_id=20489

J'ai de toute façon envoyé un email en demandant si il est vraiment disponible.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
03.02.14 15:20
Aucun remerciement

Bienvenue Nuno smile

Il n'est plus en stock chez Videogamesplus .

Tu peux voir le déballage de la version Us qui montre l'Artwork et le contenu de cette édition : les bluray + DLC .

http://www.youtube.com/watch?v=cXi8vAftOTc

Citer 
Anonyme 246
Visiteur anonyme
03.02.14 13:46
Aucun remerciement

Bonjour tout le monde.

Je m'appelle Nuno et je suis portuguais. Je veux vraiment acheter les 3 jeux Mass Effect pour PS3 sur le site du Canada mais je me pose quelque questions. C est un coffret special qu ils vendent avec d autres objets ou seulement les 3 jeux?

Merci.

Nuno

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
27.12.13 08:37
Aucun remerciement

Bonjour Admin Gargouille

Voila, je viens de recevoir mon exemplaire de Mass effect trilogie version du Canada avec le code BCUS 441000F

Par contre j ai suivi ton conseil et j ai bien creer un compte US pour le PSN

Voici ma question

Le jeu ne comporte pas de code a entre dnas le PSN par contre il est indique que a partir du jeu lui-meme on peut acceder au PSN et c est a partir de la que l on peut apparement telecharger les dlc.

Question

Si je lance le jeu depuis mon compte Francais est ce que j aurais acces au dlc ou pas ou dois-je d abord lancer le jeu sur mon compte US?

merci

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
12.12.13 00:41
Aucun remerciement

Merci pour votre courtoisie

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
11.12.13 23:53
Aucun remerciement
"Anonyme 122 :
Bonjour a tous

Je voudrais savoir si les dlc inclus dans la version USA ou Canada de Mass effect trilogy se telecharge en version francaise car si je l ai bien compris il faut avoir un compte US pour les telecharger?

Enfin comment faire pour avoir un compte US s`il vous plait?

Merci

Tes DLC seront en français mais il faut que tu les télécharges sur un compte PSN US.

Pour cela, je te conseille de cliquer sur ce lien! wink

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
11.12.13 23:46
Aucun remerciement

Bonjour a tous

Je voudrais savoir si les dlc inclus dans la version USA ou Canada de Mass effect trilogy se telecharge en version francaise car si je l ai bien compris il faut avoir un compte US pour les telecharger?

Enfin comment faire pour avoir un compte US s`il vous plait?

Merci

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
09.12.13 10:38
Aucun remerciement

Bonjour a tous

actuellement fdp inclus cela te couteras dans les 33 euros (5 euros fdp)

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
08.12.13 22:47
Aucun remerciement
"Anonyme 338 :
ok merci

cest un site sur? combien de temps pour la livraison et les FDP?

Le site est très fiable. Pour la livraison, il faut compter entre 1 et 2 semaines. wink

Citer 
Anonyme 338
Visiteur anonyme
08.12.13 22:22
Aucun remerciement

ok merci

cest un site sur? combien de temps pour la livraison et les FDP?

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
07.12.13 15:22
1 remerciement

Anonyme 382

commande sur le site canadien VGP+ francais confirmer et jeux pour 28 euros actuellement

Citer 
Anonyme 122
Visiteur anonyme
07.12.13 15:20
Aucun remerciement

Bonjour

Pour la version canadienne je devrai avoir un compte US et telechatger sur le store US mais est ce que les dlc seront en francais car 99 % des canadiens parle anglais mais pas moi

Merci

Citer 
Anonyme 382
Visiteur anonyme
07.12.13 13:28
Aucun remerciement

Bonjour

Pouvez vous me dire si cette version comprend le Français?

http://www.amazon.com/Mass-Effect-Trilo … ct+trilogy

ou le trouve nul part ailleurs sad

Citer 
Oxelone
Membre
14 messages
21.06.13 14:50
Aucun remerciement

Import Italien Full VF

BLES 01774, 01133 et 01462

33,97 € sur Amazon.fr la version import Italien, avec les frais de port gratuit.

Citer 
Nevrose
Membre
Avatar 890
56 messages
14.05.13 20:13
1 remerciement

Version canadienne est en français : BLUS 41000F

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 04.03.13 17:04 par Gargouille
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
04.03.13 17:04
Aucun remerciement

Merci pour l'info! wink

Citer 
JimSifu
Membre
Avatar 875
3 messages
04.03.13 12:30
1 remerciement

Slt à tous,

j'apporte un petit + ici:  Mass Effect Trilogy version US (BLUS41000) en version coffret digipack que j'ai acheter sur ebay US, où on trouve les 3 Disc, version FR full (voix et sous titres) pour les 3 episodes

en ce qui concerne les DLC présents dans la boite ( ME2 cerberus pack et le passonline multi ME3) :

ils sont à activer via le psn US (il faut un compte us sur la console),
une fois récuperer sur ce compte, ils sont accessibles sur un compte FR

pour recup des dlc comme les extensions de ME3 (omega ou l'extended cut par ex) il faut les prendre sur le store US toujours avec votre compte US
ils sont dispo ensuite sur le compte FR

Bref vous pouvez y aller, tres joli coffret comparé à celui vendu en europe ^^

Citer 
Anonyme 198
Visiteur anonyme
13.01.13 15:48
Aucun remerciement

J'ai déjà eu un problème avec Zavvi une seule fois parmi toutes mes commandes. Un simple mail au SAV, et le jeu a été renvoyé.

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
537 messages
23.12.12 10:08
Aucun remerciement

Je conseille de payer par paypal a chaque fois sur zavvi ! Il m'est arrivé de ne pas avoir recu une commande de 330€ et heureusement paypal m'a remboursé !

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
22.12.12 22:30
Aucun remerciement

Non, tu ne dois pas t'inquiter...
J'ai un exemple pour toi, mon Saint Seiya est parti le 26 novembre et je viens à peine de le recevoir...N'oublie pas que nous sommes en pleine fête de Noël avec notre bonne vieille poste saturée.

Après, si au bout de 30 jours tu ne l'as pas reçu, là il faudra faire une requète sur leur site.

Citer 
maelno
Membre
11 messages
22.12.12 18:04
Aucun remerciement

Bonjour,
17 jours se sont écoulés depuis que zavvi a expédié ma commande et je n'ai tjs rien reçu, dois-je m'inquiéter?

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
18.12.12 20:44
Aucun remerciement
"Anonyme 326 :
Des infos sur la version US ?

Si l'on se fie aux jeux sortis séparément et aux exemplaires proposés sur le site canadien VG+ , je dirai :

PS3 ---> US/canada avec français

Pourquoi ?

- capacité du Blu-ray
- une seule version proposée chez VG+
- loi de 2007 au canada sur les jeux devant avoir une version canadienne avec français s'il en existe une autre dans le monde  et c'est le cas pour la version Européenne .

XBOX360 ---> Uniquement la version " French " du canada avec français proposée par VG+ et commercialisée au Québec .

L'import US (Playasia... ) et l'autre version canada de chez VG+ sans français .

          _______

Pour l'Asie , PS3 certainement en français et pas sur 360 .

Citer 
Anonyme 326
Visiteur anonyme
18.12.12 15:54
Aucun remerciement

Des infos sur la version US ?

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
16.12.12 09:15
Aucun remerciement

Quels contenus téléchargeables contiendra Mass Effect : Trilogy ?

Sur PlayStation 3, Turbulences à 900 000 pieds sera inclus à la fois sur disque et en téléchargement sur le PSN, Mass Effect 2 aura les DLC suivants sur le disque: Le Réseau Cerberus; Genesis; Kasumi, Suprématie et Le courtier Ombre. Enfin, Mass Effect 3 contiendra le pass en ligne.

http://masseffect.bioware.com/about/trilogy/

Citer 
Anonyme 228
Visiteur anonyme
16.12.12 08:57
Aucun remerciement

Pour ME3, effectivement un code online + un code pour ME2.
Après je n'ai pas encore testé, mais j'ai téléchargé en plus 5 DLC je pense sur environ 10 proposé (5 gratuits/5payants)

Pour le 2 pas encore fait

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
15.12.12 23:46
Aucun remerciement

Je n'ai pas l'impression qu'il y ait de DLC offerts concernant ME3.

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
15.12.12 20:47
Aucun remerciement

J'ai pas tout testé mais il y a deux codes dans la boîte, le premier pour le DLC "Cerberus" (ME2) et le deuxième c'est le pass online pour ME3. J'ai obtenu les deux depuis le PSN FR sans le moindre soucis.

Citer 
joncour34
Membre
3 messages
15.12.12 18:57
Aucun remerciement

dernière question...

Les dlc de ME3 sont-ils inclus ?

Citer 
joncour34
Membre
3 messages
15.12.12 18:54
Aucun remerciement

(le psn français, avec une version uk)

Citer 
joncour34
Membre
3 messages
15.12.12 18:54
Aucun remerciement

quelqu'un peut-il me dire si les DLC sont accessibles  depuis le psn ?

Citer 
Anonyme 228
Visiteur anonyme
15.12.12 14:40
Aucun remerciement

Bonjour
Version Allemande en Full Français pour les 3 épisodes, achat Amazon.fr
Code: 
bles01774
bles01133
bles01462

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
15.12.12 14:18
Aucun remerciement

Bonjour à tous, comme promis voici ma petite contribution puisque je viens de recevoir le jeu aujourd'hui.

Version UK de chez zavvi :

ME   : BLES 01774
ME2 : BLES 01133
ME3 : BLES 01462

Les trois jeux sont en FULL FR (voix et texte).

En conclusion, les versions vendues en UK, Belgique et Allemagne sont les mêmes.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
14.12.12 23:23
Aucun remerciement

J'ai reçu mon exemplaire.
Les boites de ME 2 et 3 sont identiques à celles vendues individuellement.
Les codes BLES de la version belge sont les mêmes que ceux de la version allemande donnés par "Anonyme 100".

Citer 
Anonyme 398
Visiteur anonyme
14.12.12 16:27
Aucun remerciement

Bonjour le jeu boîte version française dispo Leclerc royan 69€99

Citer 
Anonyme 100
Visiteur anonyme
14.12.12 07:36
Aucun remerciement

Version allemande commandée sur amazon.fr:

Codes BLES:
Mass Effect 1 : 01774
Mass Effect 2 : 01133
Mass Effect 3 : 01462

Pour l'instant, j'ai testé le 1. il est en full FR (voix + ST) et j'ai vu de codes PSN dans la boite du 3 (DLC?)

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
13.12.12 22:10
Aucun remerciement

J'ai vu ça pour la sortie de la version boite. Mais c'est a se demander si, vraiment EA a repondu à la grogne des joueurs, ou si c'est purement fiscal. Le jeu devant sortir en janvier, et l'exercice fiscal de EA se cloturant à fin fevrier, ca permettrait d'engranger quelques sous supplémentaires.

Et malheureusement, avec EA, j'aurais tendance à dire que la 2e version est la bonne.

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
13.12.12 22:03
Aucun remerciement

Devant la grogne légitime des joueurs, EA a annoncé que la version "boite" de la trilogie sortira finalement en France durant le mois de janvier prochain.

C'est une bonne nouvelle même si personnellement j'attends d'ici peu ma version belge.

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
13.12.12 20:37
Aucun remerciement
"Dyce :
Bon et bien je peux vous dire que ME2 et ME3 sont en VF totale (Textes et voix).


Par contre, pas vu comment passer en VOST.

Essaye en changeant la langue de ta PS3, mais je ne sais pas si les sous-titres seront dispo en Français.

Citer 
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 13.12.12 20:25 par Gargouille
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
13.12.12 19:58
Aucun remerciement

Bon et bien je peux vous dire que ME2 et ME3 sont en VF totale (Textes et voix).


Par contre, pas vu comment passer en VOST.

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
13.12.12 19:20
Aucun remerciement

Donc faut que je les installe sad

C'etait pas prevu tout de suite.

Je fais ca le plus rapidement possible wink

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
13.12.12 18:57
Aucun remerciement

ça doit étre une seule et mème version Européenne pour la version allemande , Uk , espagnol , italienne ...

Il serait bien d'avoir la confirmation pour le 2 et 3 si Dyce peut nous faire passer l'info pour que je rentre tout ça dans le tableau .

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
13.12.12 14:26
Aucun remerciement

Edition Allemande d'amazon passée à 75,00 euros,c'était moins une,jeu reçu ce mation code BLESS identique à la version UK

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
12.12.12 19:46
1 remerciement

Ok, merci pour les renseignements.

Donc les BLES :

ME1 : 01774
ME2 : 01133
ME3 : 01462

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
12.12.12 19:45
Aucun remerciement

La version UK en FR confirme que EA et BIOWARE sont de sombres abrutis si ils ne vendent pas le jeux en France pourquoi faire des version,UK et cie avec le FR ? en vendre plus car les jeux sont trop chère en France ? affaire à suivre avec d'autres titre EA et cie

Citer 
maelno
Membre
11 messages
12.12.12 19:22
Aucun remerciement

AH ça fait plaisir, ça sent bon tout ça, je viendrai poster aussi si ma version de zavvi ne tarde pas trop.

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
12.12.12 19:15
Aucun remerciement

Ce code différencie le jeu dans ces versions (UK, France, Allemagne, US, Japon, Asie...). C'est utile au site pour identifier et recenser les différentes versions des jeux.

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
12.12.12 18:08
Aucun remerciement

Pour le site.....je l'ai precisé dans un des messages precedents wink

Amazon France (import anglais) à 50 €.

Pour les codes BLES, ca sert à quoi ???

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
12.12.12 18:05
Aucun remerciement

Salut Dyce et bienvenue à toi !

Peux-tu nous donner les codes BLES sur la tranche des jeux s'il te plait ?

Acheté sur quel site ?

Merci pour ta contribution. wink

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
12.12.12 17:49
1 remerciement

Mince, mauvaise touche !!

Bon sinon, la version UK est en :

VF INTEGRALE.....VOIX ET TEXTES EN VF POUR MASS EFFECT 1 SUR LA VERSION UK.

J'ai pas encore installé le 2 et le 3, mais ça devrait être bon aussi.

Citer 
Dyce
Membre
Avatar 833
8 messages
12.12.12 17:21
Aucun remerciement

Bien le bonjour......Pour mon premier message, je vous fais savoir que je viens de recevoir mon exemplaire UK.
J'installe le 1 et je viens poster un 2e message : Bon ou mauvais wink

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
12.12.12 17:06
Aucun remerciement
"Anonyme 93 :
est-ce du full FR voix + texte + menu pour la version allemande?

En allant sur la page du jeu sur amazon.DE (Allemagne) on peut lire que l'audio et le texte sont disponibles en allemand, anglais, français, espagnol et italien. Pour les trois jeux ???
voir ici >>> http://www.amazon.de/Electronic-Arts-Ma … amp;sr=8-2

Pour ce qui est de la version UK, je suis toujours dans l'attente de mon colis, comme beaucoup d'entre nous. Vivement la fin de semaine qu'on ait le verdict... on croise les doigts !

EDIT : Je viens de voir une autre version sur amazon allemagne, celle ci :
http://www.amazon.de/Electronic-Arts-Ma … amp;sr=8-4
La différence c'est qu'il y a le PEGI 18, est-ce la version européenne ? En tout cas il est noté qu'elle aussi à les cinq langues citées plus haut. Un bon signe.

Citer 
chocobomar
Membre
Avatar 831
2 messages
11.12.12 11:08
Aucun remerciement

Bon j'ai sauté le pas, j'ai commandé sur le site de Smartoys, donc en import de Belgique.

Ils indiquent que le jeu ne sera en stock qu'à partir du 23 Décembre, pourtant, le statut de ma commande est en "expédié". Donc avec un peu de chance, j'aurai tout ça dans les prochains jours !

Citer 
maelno
Membre
11 messages
11.12.12 11:02
Aucun remerciement

Ça confirme rien du tout ta page de forum. Juste un mec qui a du lire ça ici quand le fr était sur non.
Et après ça tourne en boucle entre ici et jv.com les rumeurs s'auto-alimentent.
Attendons que quelqu'un l'ai reçu

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
11.12.12 07:43
Aucun remerciement

Sa semble se confirmer malheureusement ici en page 2


http://www.jeuxvideo.com/forums/1-29780 … res-fr.htm

Citer 
Anonyme 327
Visiteur anonyme
10.12.12 23:07
Aucun remerciement

Vivement que je reçoive ma version UK, j'ai flipper quand j'ai vu le non pour french ! smile

Encore un peu d'espoir..

Citer 
- Royaume Uni : Français passe de Non à Indéfini
Le 10.12.12 22:00 par Gargouille
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
10.12.12 21:59
Aucun remerciement

On va donc dire que cela demande confirmation... wink

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
10.12.12 21:56
Aucun remerciement

Surtout que la question concerne la version sur Xbox360 si c'est bien celle que je viens de voir sur priceminister .

Citer 
Anonyme 308
Visiteur anonyme
10.12.12 20:26
Aucun remerciement

Je me permet de formuler un doute légitime sur cette confirmation.
Le vendeur semble surtout ne pas vouloir prendre de risque, il dit "c'est une version anglaise, donc jouable en anglais" mais il semble le dire machinalement, par "protection".
Perso je ne vois pas pourquoi au moins le 2 et 3 ne seraient pas en FR, vu que l'édition normal l'été et que ce n'est qu'un repackaging.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
10.12.12 18:57
Aucun remerciement

Merci pour l'info! wink

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Non
Le 10.12.12 18:57 par Gargouille
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
10.12.12 18:50
Aucun remerciement

Et le verdict est

5

4

3

2

1

Bonjour, les trois jeux sont en effet en import UK, donc tous les trois jouables en V.O

Bon bein BIODAUBE nous prends pour des jambons,plus qu'à soit les boycotter ou le prendre en IMPORT US,ITA,ALL

ce n'est plus l'europe qui est délaissée mais bien nous les petit Français

Citer 
maelno
Membre
11 messages
10.12.12 16:30
Aucun remerciement

ça parait étonnant étant donné qu'ils ont juste mis les version standard boîte pour mass effect 2 & 3 et que celle-ci avaient le FR.
A la limite peut être que le 1 sera full EN mais pas le 2 et 3 ou alors EA glisse encore une belle quenelle aux français.

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
10.12.12 07:02
Aucun remerciement

Version UK apparemment FULL ENGLISH selon un vendeur

Les trois jeux en parfait état et dans leur boite d'origine. JEUX EN ANGLAIS!

je pose la question au mec

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
09.12.12 12:15
Aucun remerciement

Salut anonyme 208

est-ce du full FR voix + texte + menu pour la version allemande?

Merci

Quelle sont les dlc diisponible pour Mass effect 2 et pour le 3?

Merci

Citer 
Anonyme 110
Visiteur anonyme
09.12.12 01:56
Aucun remerciement

Bonjour. Je voudrais savoir si Mass Effect 1 est sur CD et si oui est-ce qu'il faut l'installer entièrement (comme Assassin's Creed 1 dans le bi-pack Assassin's Creed 1 et 2 Goty) ou alors est-ce qu'il fonctionne comme un jeu PS3 standard. Merci.

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
08.12.12 21:32
Aucun remerciement

La version allemande passe bel et bien en fr j'ai reçu ma commande faite sur Amazon.de aujourd'hui même

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
08.12.12 19:54
Aucun remerciement

J'attends les info concernant la version anglaise car c'est exactement celle-ci qui est distribue en Pologne et dans les pays de l'est.

merci

Citer 
Anonyme 135
Visiteur anonyme
08.12.12 16:20
Aucun remerciement

Salut à tous !
J'ai acheter la version allemande.
J’espère que la VF est bien présente
comme dit sur le site suivant:

http://ogdb.eu/index.php?section=game&gameid=64444

Je tiens au courant dès que je reçois le coffret

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
08.12.12 10:49
Aucun remerciement

Je les indiquerai dès réception de mon colis.

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
08.12.12 10:37
Aucun remerciement

Salut a tous

alors pour les courageux qui vont tenter les achats de par les montagnes et autres contrées, j'attends avec impatience les résultats de votre quête du Graal avec les codes BLES pour chaque version et les langues disponible bien sur

Merci

Citer 
Anonyme 219
Visiteur anonyme
08.12.12 10:04
Aucun remerciement

Finalement, j'ai reçu un message confirmant que malgré le [import allemand], le jeu est en français donc c'est bon. D'ailleurs, ils ont (encore) mis à jour le titre de l'article.
PS: c'est le Anonyme d'hier soir^^

Citer 
Anonyme 219
Visiteur anonyme
08.12.12 00:27
Aucun remerciement

Faites gaffe avec le amazon FR, l'article a subi une MAJ et dit maintenant: "import allemand ; il s'agit d'une version allemande, la langue principale de ce jeu est l'allemand."

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
07.12.12 22:40
Aucun remerciement

Ok merci pour l'info.

J'ai hâte de recevoir mon exemplaire même si j'ai déjà beaucoup à faire notamment avec Far Cry 3... wink

Pour les infos concernant la version UK, cela ne devrait plus trop tarder.

Citer 
Anonyme 327
Visiteur anonyme
07.12.12 19:09
Aucun remerciement

Juste pour prévenir Thomasdc, la version que t'as acheté est bien une belge. J'ai demandé au vendeur.


Par contre personne ne sait si version UK dispose de la vostfr voire même des voix fr ? svp

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
07.12.12 00:58
Aucun remerciement

Si tu prends la version UK alors aucun risque (en principe) au niveau des DLC car il s'agit de la même "zone" (Europe).

Concernant la forme des DLC, pour avoir les versions boîte de Mass Effect 2 et 3, je peux dire qu'il s'agissait de coupons sur lesquels figuraient des codes à entrer dans le PSN pour pouvoir télécharger gratuitement le DLC voulu.

Je ne pense pas qu'ils seront intégrés directement dans les BR mais je peux me tromper.

Je pourrai en dire plus dès réception de ma commande faite sur Amazon FR (pour être plus précis : le vendeur pro "jeuxvideofr").

Citer 
chocobomar
Membre
Avatar 831
2 messages
07.12.12 00:18
Aucun remerciement

Bonjour/Bonsoir.

Suite au foutage de g... euuuh à l'annulation de la sortie de Mass Effect Trilogy en France, je vais, comme beaucoup d'entre nous, me tourner vers l'import, d'où ma présence ici !

J'attends comme tout le monde une confirmation de la langue FR dans les trois jeux pour la version UK notemment.

Mais j'aimerais aussi soulever une autre question : celle des DLC.

D'après les news glanées sur le net, la quasi-totalité des DLC des trois jeux devait être incluse dans la trilogie, ce qui m'amène à deux questions :

- Sont-ils sous forme de code de téléchargement PSN, ou bien inclus dans la/les galette(s) ?

- Donc par extension, est ce qu'on pourra profiter des DLC si on achète la version UK (à priori, il devrait pas y avoir de pépins, mais je préfère demander à ceux qui ont déjà sauté le pas).

Merci d'avance à Jeux-Import, et merci pour rien à EA ! :@

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.12.12 22:28
Aucun remerciement

Ok merci mais finalement Amazon FR en a vendu quelques exemplaires (qui viennent probablement de Belgique) donc j'en ai profité.

Vraiment incompréhensible cette décision.

Citer 
vkneo
Membre
Avatar 375
121 messages
06.12.12 22:10
Aucun remerciement

http://www.playerone.be/id-132871-Mass+ … ion+3.html , envois par Chronopost 11€

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.12.12 22:06
Aucun remerciement

Sur quel site vkneo stp?

Perso, soit je vais commander sur smartoys (quitte à attendre le 23 décembre qu'ils reçoivent le jeu) soit ce week-end je vais faire un AR en Belgique.
A voir...

Citer 
vkneo
Membre
Avatar 375
121 messages
06.12.12 21:56
Aucun remerciement

en Belgique, le jeu + fdp 72€

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
06.12.12 21:27
Aucun remerciement

et si après ca vous acheter mass effect 1 sur le PSN alors la  je ne peux plus rien pour vous et personne ne le pourra.......

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
06.12.12 21:26
Aucun remerciement

BOYCOT EA !!!!!!!!!!!

Citer 
Anonyme 93
Visiteur anonyme
06.12.12 21:25
Aucun remerciement

Bonsoir

Voila une fois de plus donc QUAND ALLEZ VOUS COMPRENDRE  que ils prennent tous les francais pour des pigeons avec les prix equivalent aux autres pays de l'europe ou les salaires sont meilleurs UK suisse belgique luxembourg allemagne ect... et voila que l'on n'a pas le droit a cette version du jeu qui est mondial? Mais putain arreter tous d'acheter le jour DAY ONE arreter leur faux DLC arreter de gober tout comme des Anes !!!!! Voyez le résultat !!!!

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
06.12.12 20:39
Aucun remerciement

"olibrius" merci en tous cas c'est incompréhensible cette histoire à mon avis ils se sont dit que les Français avait déjà le  2 et le 3 et quil ne se vendrait pas trop en France d'ou le 1 only sur le PSN,je ne voie pas d'autre explication

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
06.12.12 19:17
Aucun remerciement

J'offre un bon de réduction à usage unique de -12% valable chez Zavvi jusqu'à ce soir minuit

code 3072-D47B-4555

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
06.12.12 18:07
Aucun remerciement
"Aizen du 22 :
Et la version US de VG+ ? pas de FR ?

Il ne doit pas y avoir de soucis vu qu'il ne semble y avoir qu'une version chez VG+ et de part le fait que le français est annoncé sur d'autres versions mais ce n'est pas le cas pour la version 360 qui propose notamment une french version devant correspondre à la version canada avec français .

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
06.12.12 17:55
Aucun remerciement

Merci a toi olibrius san mais bon il y a telement d'annonce fausse sur le net

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
06.12.12 17:50
Aucun remerciement

@Anonyme 208

Mass effect , Mass effect 2 et 3 sont indiqués avec voix et textes en français pour les versions allemandes
http://www.onlinegamesdatenbank.de/

Citer 
Anonyme 172
Visiteur anonyme
06.12.12 17:33
Aucun remerciement

Quelqu'un connait un bon site import belge svp?

Sur le site de Smartoys le jeu ne sera apparemment pas en stock avant le 23 décembre...

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
06.12.12 17:01
Aucun remerciement

Je vous contacte afin d'avoir confirmation au sujet de la version allemande de mass effect trilogy!
En effet sur le site amazon.de il est indiqué dans les langues le français mais j'ai peur que cela ne soit pas le cas donc est ce que quelqu'un pourrait me le confirmer svp?
Je vous remercie par avance!

Citer 
Aizen du 22
Membre
Avatar 581
948 messages
06.12.12 14:11
Aucun remerciement

Et la version US de VG+ ? pas de FR ?

Citer 
maelno
Membre
11 messages
06.12.12 09:03
Aucun remerciement

Croisons les doigts pour la version uk. La mienne est expedié depuis lundi.
Je ne vois pas pourquoi elle sort partout: Espagne, Italie, Allemagne, uk, même la Belgique avec une version fr...
Incompréhensible...

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
06.12.12 08:35
Aucun remerciement

La nouvelle vient de tomber : cette trilogie ne sortira pas en France sur PS3.

Ce choix d'EA est consternant et surtout incompréhensible (pourquoi???).

C' est une énième preuve de l'intérêt de l'import et donc de ce forum.

2 solutions pour moi : Belgique ou UK (VF?).

EA à ne pas confondre avec un éditeur qui respecte les joueurs...

Citer 
Fofox
Membre
Avatar 160
139 messages
05.12.12 14:09
1 remerciement

Bonjour à tous,
voici des liens en pagaille pour l'achat de cette compilation, apparemment pas encore disponible en France, en tout cas pas chez Amazon.fr.

http://www.zavvi.com/games/platforms/ps … rrency=GBP

http://www.thehut.com/games/platforms/p … 51120.html

http://www.amazon.co.uk/Electronic-Arts … amp;sr=8-1

http://www.game.co.uk/en/mass-effect-tr … %20trilogy

http://www.play-asia.com/Mass_Effect_Tr … -5gjv.html

Sortie du jeu en Europe le 7 décembre 2012.
Source >>> http://blog.bioware.com/2012/11/01/ryan … t-trilogy/

Je vais me prendre une version UK, je vous dirai pour les langues... wink

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
26.09.12 19:28
Aucun remerciement

Avec cette trilogie, les possesseurs de ps3 auront enfin accès au Mass Effect originel (et pas seulement une "vidéo interactive" au début du 2... wink).

Sortie prévue aux USA : 06 novembre 2012.

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 26.09.12 19:26 par Thomasdc
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Mass Effect Trilogy (PS3)

Okami HD

Playstation 4

Sortie le 12/12/2017

Okami HD

Xbox One

Sortie le 12/12/2017