L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Mass Effect 2

Console : Playstation 3

Sortie : Non référencé

Revendeur Prix
Amazon.co.uk £11.45+£3.99 €18.60
Amazon.fr €23.00  €23.00
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.Asie
Français OuiOuiOui
Anglais OuiOuiOui
Commentaire

Confirmé en français (voix , textes et menus) par Miika (achat  chez shopto) Code BLES 01133 et par Auron (achat chez zavvi )

 

 

Confirmé en français (voix , textes) par FrenchSephiroth  :  BLUS 30650

Confirmation de VinceTokyo

Code BLAS 50290

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Recopiez le mot suivant : import

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

inconnu2503
Membre
3 messages
21.04.14 17:00
Aucun remerciement

Bonjour, juste une petite question : lorsque la langue français est possible pour les import venant d'Angleterre, peut-on conclure que les jeux achetés dans toute la région pal seront en français (Allemagne ou suisse par exemple)?

Merci pour votre réponse !

Citer 
- Asie : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Asie : Français passe de Indéfini à Oui
Le 01.11.12 14:30 par Gargouille
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
01.11.12 14:29
Aucun remerciement

Merci pour l'info Vince! wink

Citer 
VinceTokyo
Membre
Avatar 66
81 messages
01.11.12 14:26
1 remerciement

Version ASIE - BLAS50290
Full FR (voix, textes)

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 14.06.11 07:42 par olibrius
FrenchSephiroth
Membre
Avatar 442
59 messages
14.06.11 02:04
1 remerciement

Ma version U.S de Mass effect 2 comprends le francais et l'anglais dans les dialogues. Idem pour les sous-titre

code : BLUS 30650

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
71 messages
10.02.11 17:00
1 remerciement

Je confirme je l'ai reçu aujourd'hui(le boitier éclater en haut mais le disque en parfait état ^^), achat chez Zavvi full fr! smile

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
619 messages
03.02.11 20:12
Aucun remerciement

Pas de soucis, merci beaucoup pour l'info demahom77 smile

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
03.02.11 19:35
Aucun remerciement

désolé d'avoir semé le doute sad

en tout cas pour finir ce jeu est une veritable merveille, non sans defaut(qui j'esper seront corrigé dans le 3) mais un regal scenaristique, visuelle, auditif etc etc

Citer 
Miika
Membre
16 messages
03.02.11 19:21
Aucun remerciement

@Auron

Oui la boîte est en anglais.

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
71 messages
03.02.11 19:00
Aucun remerciement

Ouf...j'espère que c'est à cause de la "langue du système", d'habitude ça me gêne pas trop que ce soit en anglais mais pour un jeu comme Mass Effect ou y'a beaucoup de de texte ça pose problème...-_-"

Merci Olibrius! smile

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
03.02.11 18:52
Aucun remerciement

c'est clair que ça explique tout car je viens de changer "la langue système" en anglais dans mes paramètres et la version uk de need for speed hot pursuit s'affiche en anglais à l'écran donc c'est la mème chose pour ce jeu .

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
03.02.11 17:59
Aucun remerciement

bonsoir, mon ami m'a confirmé full uk, il m'a dit sa console est uk, donc au final ca doit etre pour cela(ceci expliquant cela lol)

si miika pouvait faire le test de mettre sa console en anglais et verifier. merci

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
03.02.11 17:09
Aucun remerciement

Et la fonction éditer Olibrius lol

@Auron

Pour zavvi , j'ai reçu mes précommandes de médal of honor et castelvania en 12 jours environ avec expédition des Pays-Bas alors que pour d'autres ça a mis plus de 3 semaines pour arriver . ça doit étre dans les 5 jours si un jeu est expédié d'angleterre mais je n'ai commandé que ces 2 jeux chez zavvi pour le moment .

Les jeux Uk ont quasiment tout le temps la jaquette et la notice en anglais .

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
03.02.11 17:02
Aucun remerciement

les jeux UK n'ont aucun risque de douanes si le jeu est expédié de la zone Euro ( Angleterre , Pays-Bas ... ) et c'est le cas de la plupart des sites UK comme game , shopto, gameplay ,amazon uk ...
Il y a eu des soucis avec des sites comme zavvi et the Hut qui expédiaient des jeux UK hors zone euro ( iles de jersey ou guernesey ? ) mais ils ont rectifié le tir en se contentant d'expédier les jeux de faibles valeures hors zone euro et font partir le reste d'Angleterre ou des Pays Bas .



http://www.douane.gouv.fr/page.asp?id=25

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
71 messages
03.02.11 16:34
Aucun remerciement

J'ai deux petite question, le délai de livraison est de combien de temps chez Zavvi(c'est mon premier achat sur ce site^^")?

@Miika=>la boite du jeu est en anglais, une version uk?

Citer 
Anonyme 347
Visiteur anonyme
03.02.11 15:17
Aucun remerciement

Si il y a des risques , tout depend des sites , Shopto.net , Videogames plus ou Zavvi par exemple c'est 100% sur qu'avec ces sites il n'y ait aucun frais supplementaire si tu habites en france bien sur

Citer 
Miika
Membre
16 messages
03.02.11 13:33
Aucun remerciement

@anonyme 474

Perso je n'ai jamais payé de taxes en import UK ou Canada.
Pour ma part j'ai importé deux jeux en même temps au max sur Zavvi, ils avaient envoyé en colis séparé.

Citer 
Anonyme 474
Visiteur anonyme
03.02.11 13:10
Aucun remerciement

Bonjour, n'y a t'il aucun risque a importer des jeux uk en matiere de taxes douanieres, peut on importer plusieurs jeux en meme temps? Merci de vos reponses...
Seb

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
03.02.11 10:01
Aucun remerciement

no soucis, je lui ai redemandé smile

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
71 messages
02.02.11 22:39
Aucun remerciement

Normalement ils vendent la même version non, ce sont tout deux des version UK?

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 02.02.11 19:49 par olibrius
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
02.02.11 19:43
Aucun remerciement

merci Miika .


En français chez shopto et en anglais chez zavvi lol

@demahom77

Tu peux redemander à ton pote s'il la bien acheté chez zavvi , s'il est toujours sans français et le code du boitier , merci .

Citer 
Miika
Membre
16 messages
02.02.11 19:21
2 remerciements

Bonsoir,

J'ai reçu mon Mass Effect 2 de chez Shopto, il est full fr (voix, textes, menu ...)
Code BLES 01133

Bon jeu!

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
71 messages
02.02.11 16:26
Aucun remerciement

C'est moi Anonyme 308...
Je l'ai commandé sur Zavvi il a été envoyé ce lundi même,dès réception je vous confirme ça!

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3154 messages
02.02.11 15:14
Aucun remerciement

@Anonyme 308

Si tu peux nous confirmer dès réception s'il y a le français ou pas et le site ou tu l'as commandé , merci ^^

Citer 
Anonyme 308
Visiteur anonyme
02.02.11 12:33
Aucun remerciement

Ho non je l'ai commander y'a quelque jour...-_-"

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
01.02.11 16:24
1 remerciement

mon ami l'a recu il m'a dit full english, dommage pour ceux qui le voulait m'enfin il est a 50€ sur amazon et fnac donc 5€ de plus seulement

Citer 
trith3
Membre
20 messages
28.01.11 17:11
1 remerciement

Mass Effect 2:


Features Subtitles & Menus in – English, Francais, Espanol, and Deutsch

Features Voice overs in – English, Francais, and Deutsch


Thanks,

Charlotte
Customer Service Representative
VIDEOGAMESPLUS.CA
Réponse ce jour de chez videogameplus

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
28.01.11 08:20
Aucun remerciement

j'ai un ami qui l'a commandé sur zavvi, des qu'il le reçoit je lui demande et je posterait la réponse ici même

Citer 
ShowlapinouboyZ
Membre
Avatar 221
7 messages
28.01.11 03:10
Aucun remerciement

erreur de ma part autant pour moi il s'agisait de dead space 2 sur lequel il est mentionner sur la jaquette qu'il est en anglais et en français

Citer 
ShowlapinouboyZ
Membre
Avatar 221
7 messages
27.01.11 22:25
Aucun remerciement

sur axel music derriere la jaquette il précisé manuel du jeu en anglais et français ,y a plus qu'a espérer que le jeu le soit aussi

Citer 
Anonyme 94
Visiteur anonyme
27.01.11 00:05
Aucun remerciement

Confirmation d'un joueur?

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
20.01.11 17:09
Aucun remerciement

http://www.shopto.net/PS3/VIDEO%20GAMES … t%202.html

en fr selon shopto ^^

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
28.12.10 18:56
Aucun remerciement

Vivement les infos sur la version UK...

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
22.12.10 10:59
Aucun remerciement

La longue démo US (merci EA pour une fois) comporte la VF.

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 24.08.10 20:59 par Gargouille
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Mass effect 2

Mass Effect 2 (PS3)