L'info sur les langues des jeux-vidéo.

www.jeuxvideo.com

Assassin's Creed : Brotherhood

Console : Playstation 3

Sortie : Non référencé

Revendeur Prix
Game £2.00+£2.95 €5.96
Amazon.fr €17.15  €17.15
Amazon.co.uk £11.95+£3.99 €19.20
Les prix et les conversions sont donnés à titre indicatif.
  Royaume UniU.S.Asie
Français NonOuiOui
Anglais OuiOuiOui
Commentaire

version platinium ( the hut et zavvi ) en français : code BLES 00909/P

Edition collector en français

Edition standard en anglais. Une version FR circule :  BLES 00910 (voir commentaires)

Edition spéciale en anglais (+italien)

VG+ l'annonce comme étant en français (audio + textes).

En français selon kamuel ( play3live)

Version Canadienne (BLUS 30537F) en français (commentaire de Midnight)

Confirmation de Kiryusuke. Code BLAS 50278.

 Réagir  

Votre message :

Identification

Vous n'êtes pas connecté. Votre message sera publié anonymement.

Vérification anti-robot

Passez cette étape en vous connectant.

Quel est le jour de la semaine qui vient après le lundi ?

Validation

Prévisualisez votre message ou envoyez le.

 

Important : merci de citer vos sources pour chaque information concernant les langues. Une information sans source n'a pas de valeur.

 

Anonyme 112
Visiteur anonyme
05.03.13 10:18
Aucun remerciement

Salut la version essentials est elle en français ?
Merci d'avance.

Citer 
Anonyme 108
Visiteur anonyme
14.03.12 21:46
Aucun remerciement

OK merci de ces éclaircissements!!

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
14.03.12 19:46
Aucun remerciement

Nous renseignons le code BLES car sur certains sites (ex: Planetaxel...) il est indiqué à l'avance.

De plus, même quand ce n'est pas indiqué sur le site, le code BLES (lorsqu'on reçoit le jeu) permet :

- d'être sûr de la version que l'on a face à soi (ex: ne pas confondre une version irlandaise avec une version UK...);

- de savoir si le jeu possède la VF ou non sans l'ouvrir (ce qui facilite les procédures de retour et de remboursement).

Citer 
Anonyme 108
Visiteur anonyme
14.03.12 19:30
Aucun remerciement

@ olibrius
Tu veux dire quoi par "il n'y a pas de descriptif"? C'est à dire qu'en gros on connait sa version BLES quand on reçoit le jeu mais pas avant??

Si c'est le cas, pourquoi on renseigne le BLES sur le site??

Exemple: si je veux commander l'AC brotherhood en version BLES 00909/P, je fais comment pour m'en assurer avant de le prendre?

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
12.03.12 19:09
Aucun remerciement

@Anonyme 108

Il n'y a pas de descriptif.

Citer 
Anonyme 108
Visiteur anonyme
12.03.12 19:05
Aucun remerciement

Une question un peu bête: comment fait-on pour connaître le code BLES d'un jeu sur zavvi ou the hut (avant qu'on ne le commande bien sûr)???
J'ai l'impression que ce n'est pas écrit sur la page de présentation...

Et encore merci pour ce site fabuleux wink

Citer 
Anonyme 134
Visiteur anonyme
24.01.12 09:42
Aucun remerciement

Langue:
Anglais
Français
Espagnol
Allemand
Italien

Sous-titre:
Les même + néerlandais,danois,norvégien,suédois et portugais

Citer 
Anonyme 134
Visiteur anonyme
24.01.12 09:37
Aucun remerciement

Je confirme  kangiten. Version platinum achetée sur play.com. Full FR smile
BLES 00909/P

Citer 
Anonyme 118
Visiteur anonyme
20.12.11 17:38
Aucun remerciement

Version standard achetée chez Thehut, code BLES 00910 BOITE ET BLU RAY et le jeu est en anglais/italien.
Attention cependant c'est la version platinum qui était affichée et j'ai reçu la version standard..

Citer 
Kangiten
Membre
1 message
31.10.11 22:23
Aucun remerciement

Version platinum (BLES 00909/P) achetée il y a une semaine sur play.com => Full FR smile

Citer 
Anonyme 43
Visiteur anonyme
14.10.11 17:01
Aucun remerciement

Bonjour,
Acheté sur thehut version platinium, en fr.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
30.09.11 00:19
Aucun remerciement

@ anonyme 152, tu as la possibilité de le revendre sur ebay, price minister,...
et d'acheter la  plat confirmée en fr sur play-com à 12,49€. smile

Citer 
Anonyme 152
Visiteur anonyme
29.09.11 17:01
Aucun remerciement

BLES-00910 non platinum
reçu de bee.com
anglais et italien uniquement...

Citer 
Jax-67
Membre
Avatar 300
4 messages
26.09.11 13:29
Aucun remerciement

BLES 00910 non platinum

Reçu de Zavvi Full fr

Citer 
all4paly
Membre
5 messages
19.09.11 12:55
Aucun remerciement

le jeu vient de passer à 12,49 euros sur PS3 et Xbox 360.

http://all4play.wordpress.com/

Citer 
Anonyme 85
Visiteur anonyme
15.09.11 12:56
Aucun remerciement

Pour info le jeu est aujourd'hui à 15,93€ sur the hut

Citer 
Anonyme 85
Visiteur anonyme
12.09.11 13:07
Aucun remerciement

et jeu en vf

Citer 
Anonyme 85
Visiteur anonyme
12.09.11 13:06
Aucun remerciement

Commandé la semaine dernière sur the hut à 14€

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
22.08.11 19:14
Aucun remerciement

Je ne m'interresse pas du tout à ce jeu lol

Il me semble que la Da vinci contient tous les DLC alors que la platinium a un contenu plus restreint

la version Platinum contient :
- 2 nouvelles missions pour l'aventure solo
- 2 nouveaux personnages pour le multijoueur
- L'armure Drachen pour Ezio

la version Da Vinci

Du contenu inédit pour le mode solo
- 1 nouvelle histoire complète : La Disparition de Da Vinci
Léonard de Vinci, l’ami et le mentor d’Ezio, a été kidnappé. Suivez les indices qu’il a laissés pour le retrouver avant qu’il ne soit trop tard !
- 2 missions additionnelles : Le Marché Trajan et  Les Aqueducs

Du contenu inédit pour le mode multijoueur : 1 carte, 6 personnages et 2 modes de jeux

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
69 messages
22.08.11 19:13
Aucun remerciement

Ouais ben s'est fichu je l'ai ouvert pour vérifier le code sur le blu ray, vu qu'il y a deux version et pas de chance j'ai la version full UK...bon c'est bien fait pour ma poire...

Attention pour les prochains acheteurs...

Merci pour ton aide Maorispirit!wink

Citer 
Maorispirit
Membre
Avatar 503
27 messages
22.08.11 18:43
Aucun remerciement

Je pense que ton seul moyen et de les contacter pour les informer qu'ils se sont trompés lors de la préparation de ton colis.

http://help.zavvi.com/index.php?sid=107 … artlang=en

PS : La Platinum, c'est pas la normale, c'est la Da Vinci.

Citer 
EKo
Membre
12 messages
22.08.11 18:40
Aucun remerciement

Bah "platinium" c'est la version normal mais réédité à pas cher.

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
69 messages
22.08.11 18:01
Aucun remerciement

Heu j'ai un petit soucis, j'ai commandé le jeu sur Zavvi en version platinium y'a une semaine et demi et je viens de recevoir un version normal du jeu, que dois-je faire, le renvoyer?(si c'est possible au moins?) sad

Citer 
Aubingeorg
Membre
4 messages
20.08.11 14:47
Aucun remerciement

Arf moi j'ai pris la Platinum en France au moment de sa sortie car içi personne ne savait ce qu'il allait être de la version Platinum UK, du coup je l'ai payé 15€ de plus mais bon tant pis, là je l'ai bientôt fini ^^.
Mais la prochaine fois j'attendrai un peu plus les informations.

Citer 
Anonyme 334
Visiteur anonyme
17.08.11 20:41
Aucun remerciement

Je confirme que celle de Play.com est en FR, ANG et ITA.

BLES 00909/P

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
13.08.11 19:59
Aucun remerciement

Bienvenue guione et Messy et merci pour les infos ^^

Citer 
guione
Membre
Avatar 501
12 messages
13.08.11 11:14
1 remerciement

Salut tout le monde ,
je reconfirme que la version platinum ACB commandé sur thehut contient la version française.

code bles 00909/P

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
69 messages
13.08.11 01:55
Aucun remerciement

Merci Messy! smile

Citer 
Messy
Membre
Avatar 420
3 messages
11.08.11 18:21
1 remerciement

Salut à tous !
Jeu version platinum (donc avec dlc) commandée sur zavvi, version FR (voix et textes en français, anglais, ou autre au choix)
Une photo pour le prouver : http://s3.noelshack.com/old/up/img_03741-022e5a3849.jpg

BLES 00909/P

Citer 
Yoshi
Membre
4 messages
09.08.11 13:07
Aucun remerciement

Je ne l'ai pas encore reçus mais pas de problème Auron c'est ce que je comptais faire. wink

Citer 
Auron
Membre
Avatar 322
69 messages
07.08.11 01:55
Aucun remerciement

Ca serait bien que tu confirme la presence du français et le code BLES quand tu recevra le jeu Yoshi, merci par avance! wink

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
535 messages
04.08.11 13:00
Aucun remerciement

Bienvenue Yoshi ! et non normalement il y a qu'une seule version platinum !

Citer 
Yoshi
Membre
4 messages
03.08.11 21:48
Aucun remerciement

J'avais commander la version française sur Amazon.fr mais je l'ai annuler car le jeu est en rupture pour une date indéterminé.
Du coup j'ai commander la version uk sur play.com après le commentaire positif de Anonyme 334.
J’espère qu'il n'y a pas plusieurs versions platinun uk avec des langues différentes LOL.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
02.08.11 18:34
Aucun remerciement

Quel est le code BLES sur la tranche de ton jeu?

Citer 
Anonyme 334
Visiteur anonyme
02.08.11 17:16
Aucun remerciement

La version platinum UK est en francais (J'ai commandé AC:B sur play.com pour 15€ : il est en FR)

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
01.07.11 23:50
Aucun remerciement

Bonsoir tout le monde..

Mon ami qui avait acheté le jeu sur zavvi lors de la rupture a reçu le jeu en full ENG, avec le code BLES 00910...

Les stocks de chez zavvi sont donc redevenu normaux, code BLES boite et bluray identique .

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
01.07.11 20:38
Aucun remerciement

Offre à 22,79€ fdp inclus sur amazon.fr pour la version plat (vendeur candide).

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
29.06.11 08:43
Aucun remerciement

@ riovo : Zavvi ne se base que sur les jaquettes de jeux. La jaquette d'ACB étant anglaise, ils ne te diront pas qu'elle contient le français. Pour ça, il faut déblisterer et essayer mais, bien évidemment, ça, ils ne le feront pas.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
28.06.11 20:11
Aucun remerciement

J'ai reçu un message de zavvi me signalant que la version platinum ne contenait pas le français. Voici la copie : Hi,

Thank you for contacting Zavvi.

I'm sorry to say that the game Assassin Brotherhood Platinum does not have French language.

Citer 
Anonyme 276
Visiteur anonyme
25.06.11 14:07
Aucun remerciement

est ce que la version platinum uk contient la VF?

Citer 
saranghae
Membre
Avatar 125
12 messages
13.06.11 11:10
Aucun remerciement

Coucou smile

J'ai une petite question. L'édition collector UK qui contient la VF c'est celle qui coûte le plus cher (en se basant sur le fait qu'il y ait 3 éditions différentes) ou ça commence à partir de la version intermédiaire ?

Je pose cette question pour anticiper mon achat/préco de la version intermédiaire de Revelations. Elle va coûter 80 € en France, l'Animus Edition quant à elle sera à 100 €...

EDIT : la version à 80 € s'appellera Collector Edition...

Citer 
Aubingeorg
Membre
4 messages
13.06.11 10:54
Aucun remerciement

Dans ce cas tiens nous au courant de la version qu'il recevra stp smile

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
12.06.11 20:25
Aucun remerciement

J'ai un ami qui a acheter le jeu quelques heures après moi.
Moi je l'ai reçu en français ( comme dit plus bas ) mais lui, c'est en rupture, donc on attend pour savoir ce que ca va donner, mais ca fait deja presque plus de 10 jours

Citer 
Aubingeorg
Membre
4 messages
12.06.11 14:17
Aucun remerciement

Quelle galère je pense que je vais attendre les infos sur la version Platinum pour savoir si elle tournera en français. C'est vraiment dommage car maintenant que j'ai fini Batman Arkham Asylum j'avais hate de faire cet AC...

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
12.06.11 12:54
Aucun remerciement

@Aubingeorg

On ne peut pas dire quelle version va de nouveau étre en stock pour ce qui est de la version normale car les versions en réassort ne devaient pas étre toutes des versions UK mais certainement des versions Pal Uk ( irelande ? ) . ça me fait penser à un site  canadien comme Videogamesplus qui expédie normalement des versions canada ou il y a une jaquette et une notice bilingue avec français mais l'on peut recevoir des versions américaines surtout s'ils n'ont plus de stock ( ça m'est arrivé avec Résistance 2 sans jaquette et notice bilingue ).

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
12.06.11 11:23
Aucun remerciement

C'est possible, après c'est pas sur qu'il aient les même versions mais c'est possible ...

Citer 
Aubingeorg
Membre
4 messages
12.06.11 10:05
Aucun remerciement

(je suis Anonyme 282)
Donc petite déduction histoire d'être sûr : version platinum probablement en anglais sur Zavvi donc aussi sur TheHut.  Mais la version normale du jeu vendue sur Zavvi est en français depuis Avril (mais n'est plus disponible) donc si je prend cette version sur TheHut je devrais avoir le français smile ?
Quelqu'un pour confirmer mes pensées ? Le mieux ca serait carrement la réponse de quelqu'un qui a commandé la normale sur TheHut ^^
Merci !

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
11.06.11 23:13
Aucun remerciement

TheHut et Zavvi font partis du même groupe, normalement ils ont les mêmes versions.

Citer 
Anonyme 282
Visiteur anonyme
11.06.11 19:43
Aucun remerciement

Ah bah heureusement que je n'ai pas commandé alors, merci smile
Parce que le problème c'est que ça fait un bon moment que la version normale est indisponible sur Zavvi et avec la sortie de la Platinum je pense qu'ils n'auront plus de normales.
Dans ce cas vous savez si le jeu en commande sur TheHut est en FR ?
Merci (je vais m'inscrire sur votre site wink )

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
11.06.11 18:14
Aucun remerciement

@Anonyme 282

zavvi a expédié des versions avec français et d'autres sans français mais la platinium UK devrait ne pas avoir de français .

Citer 
Anonyme 282
Visiteur anonyme
11.06.11 17:43
Aucun remerciement

Bonjour, je viens de découvrir votre site via JV.com et je le trouve vraiment intéressant smile
Je veux me commander AC Brotherhood Edition Platinum sur Zavvi (sortie le 17 Juin) mais j'ai du mal à comprendre ce qui est dit dans les commentaires içi. Il sera en français, ou pas ou vous ne savez pas encore ?
Merci smile

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
08.06.11 16:19
Aucun remerciement

@Anonyme 175

Ne fais pas comme moi , édites ton message quand personne n'a posté après toi sinon je te banni lol ( surtout si tu ne t'inscris pas )

Citer 
Anonyme 175
Visiteur anonyme
08.06.11 16:17
Aucun remerciement

Pas grave maintenant c'est ^^

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
08.06.11 16:15
Aucun remerciement

@Anonyme 175

Ubisoft en dit quoi de tout ça !

c'est idiot de l'avoir commandé là-bas sachant que les versions en français venaient de chez zavvi , play.com ... lol

Citer 
Anonyme 175
Visiteur anonyme
08.06.11 16:14
Aucun remerciement

Et de plus ZAVI est rupture ce pour cela que j'ai commander chez game smile

Citer 
Anonyme 175
Visiteur anonyme
08.06.11 16:11
Aucun remerciement

Ok ,merci
    donc je vais allais réviser mon anglais ^^

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
08.06.11 16:08
Aucun remerciement

@Anonyme 175

Tu aurais peut étre dû essayer de le commander plutôt chez zavvi . Il semble qu'il y ait 2 versions avec ce code blu-ray dont l'une ne contient pas le français . il faudrait demander à Ubisoft mais ils n'en savent rien à mon avis ...

Citer 
Anonyme 175
Visiteur anonyme
08.06.11 14:18
Aucun remerciement

Bonjour, j'ai reçu AC Brotherhood (commandé sur game.co.uk)
mais il est en anglais alors que vous dites que le bles 00910 est en francais donc je voudrais savoir si il y avait une manip ou autre ???
merci d'avance wink

Citer 
Anonyme 144
Visiteur anonyme
30.05.11 23:35
Aucun remerciement

De rien Fre ^^'

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
27.05.11 21:59
Aucun remerciement

Un petit Merci à l'anonyme 144 quand même, j'ai commandé dans la foulé de son post sur zavvi...

Et AC B a 17€ en français, ca fait plaisir.

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
24.05.11 22:55
Aucun remerciement

ERRATUM : La version Platinum sera la version de base, pas la Da Vinci.

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
24.05.11 08:55
Aucun remerciement

Il sort à 30€ platinum avec tout les DLCs. Comble de l'ironie, je l'ai acheté, faute de le trouver en UK avec le FR, à 70€ en version Da Vinci il y a un mois...sad

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
24.05.11 08:03
Aucun remerciement

Merci Kiryusuke pour ces infos détaillées smile

"Et je n'ai pas les bandes jaunes toutes moches sur ma pochette big_smile"
Il faut bien qu'ils trouvent une raison pour vendre la platinium moins cher ^^

Citer 
- Asie : Anglais passe de Indéfini à Oui
- Asie : Français passe de Indéfini à Oui
Le 24.05.11 08:01 par Julian
Kiryusuke
Membre
Avatar 340
41 messages
24.05.11 00:16
1 remerciement

Bonsoir,

Mon frère m'a prêté Assassin's Creed : Brotherhood qu'il a acheté sur ebay, la version qu'il m'a filé est je pense la version ASIE.
Au dos de la boite du jeu, il y a marqué comme langue inclus (English et la langue chinoise).
En lançant le jeu, je constate qu'il est FULL FR (Menu, textes et voix).
Le code est BLAS 50278.
Voila ^^

Citer 
Anonyme 144
Visiteur anonyme
23.05.11 23:09
Aucun remerciement

Effectivement la platinium ne sort que le 16 juin.
Et je n'ai pas les bandes jaunes toutes moches sur ma pochette big_smile

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
21.05.11 17:30
Aucun remerciement

Non, puisqu'il a été dit plus bas que la version platinum ne sortait que vers mi-juin.

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
535 messages
21.05.11 16:57
Aucun remerciement

donc c'est peu etre la platinum qui est fr

Citer 
Anonyme 144
Visiteur anonyme
21.05.11 00:13
1 remerciement

@fre : j'ai pris la version classique.

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
19.05.11 23:12
Aucun remerciement

Je pense qu'il y a eu une inversion de BR à la fabrication, c'est pourquoi certains ont la version EUR (fra,ita,esp,all,...) Bles 00909 et d'autres non. Pour info, la version platinum UK ne sort que vers la mi-juin.

Citer 
Anonyme 399
Visiteur anonyme
19.05.11 22:49
Aucun remerciement

J'ai reçu le BLES00910 en question, et le jeu est en anglais/italien. Il y a donc 2 versions différentes de BR. (et pourtant j'ai bien reçu la version spéciale avec le DLC Copernicus inclus)

Citer 
Fre
Membre
Avatar 385
92 messages
19.05.11 10:32
Aucun remerciement

Tu as pris la version Classique ou la Platinum??

Citer 
Anonyme 144
Visiteur anonyme
19.05.11 07:07
Aucun remerciement

Je viens d'acheter AC B PS3 chez zavvi. Commande reçue hier. Sur la notice est marqué BLES 00910 et le BR est marqué BLES 00909.
Le jeu est en français (dispo all, ang, it, etc.)

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
06.05.11 16:07
Aucun remerciement

tu peux acheter la version uk auditore: (pegi 18) incluant le français que l'on trouve ici : http://www.clickforgames.co.uk/assassin … p-800.html
ou attendre jusqu'au 16 juin pour une offre à 29.99€ sur amazon.fr.

Citer 
Anonyme 18
Visiteur anonyme
06.05.11 15:59
Aucun remerciement

Bonjour, je voulait me prendre ACB en import mais j'ai compris que la version UK n'était pas toujours en francais.
J'ai demander au principaux sites (zavvi, theh ut, play.com...) et ceux qui m'ont répondu m'on dit qu'ils ne savaient pas -_-
Et donc je ne sait pas quoi faire.
Anonyme 373, c'est quelle version du jeu que t'as acheté et sur quel site ??

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
29.04.11 01:38
Aucun remerciement

@ anonymes 373 ou 432, vous pourriez confirmer que le blu-ray a aussi le bles  00910, car j'ai vu quelque part qu'il y aurait une inversion cad boîte 00910 et blu-ray 00909, merci.

Citer 
aaaa25
Membre
Avatar 342
198 messages
28.04.11 11:15
Aucun remerciement

Anonyme plutôt parce que la Anonymous ça fait penser aux hackeurs sad

Citer 
Anonyme 373
Visiteur anonyme
28.04.11 08:37
Aucun remerciement

Je confirme que mon Brotherhood est BLES 00910 (je suis anonymous372 ... oui je sais faut que je m'inscrive ...)

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
535 messages
21.04.11 22:54
Aucun remerciement

demande au site directement

Citer 
Anonyme 243
Visiteur anonyme
21.04.11 18:59
Aucun remerciement

Bonjour, j'ai l'envie de me commander un ACB en import et j'aimerai savoir s'il était possible de connaitre le code BLES avant l'achat dans le descriptif ou autre.. Je m'y connais peu. Merci d'avance

Citer 
riovo
Membre
Avatar 397
306 messages
19.04.11 21:26
Aucun remerciement

C'est peut-être la version irl qui contient le français que gameplay a récupéré pour ses clients.

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
19.04.11 09:42
Aucun remerciement

C'est sympa d'avoir des bonnes surprises comme ça tongue La fiche a été modifiée pour tenir compte de l'info.

Citer 
Anonyme 432
Visiteur anonyme
19.04.11 00:02
Aucun remerciement

Moi aussi j'ai commandé ACB sur gameplay et mon jeu est intégralement en français ! Pourtant j'ai commandé l'édition standard (y a juste écrit sur la jaquette "exclusive features") ... ça a été la surprise car je m'attendais à avoir le jeu qu'en anglais.
BLES : 00910

Citer 
TidusCladSquall
Membre
Avatar 311
535 messages
15.04.11 14:23
Aucun remerciement

tu peux nous dire le code  BLES ?
et le site stp

Citer 
Anonyme 372
Visiteur anonyme
15.04.11 10:55
Aucun remerciement

Alors la je ne comprends pas, j'ai commande sur play le jeu que je pense etre l'edition standard, a 17.5 euros en me disant que j'allais y jouer en anglais.
O surprise, le jeu est integralement en francais (voix, sous-titres et menus) ...

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
12.04.11 08:39
Aucun remerciement

Merci. smile C'est bon à savoir anonyme 310. Il n'y a donc pas eu repressage de blu-ray pour cette édition complète.

Dans le descriptif du jeu il est pourtant stipulé : 3DLCs

Animus 1 & 2 + Da vinci

Je pensais qu'Ubisoft allait au moins intégré tout ça...

En conclusion : 70€ le jeu d'origine (presque 6mois)...Ca fait cher. Ils sont fous ces assassins !

Citer 
Anonyme 310
Visiteur anonyme
11.04.11 23:58
Aucun remerciement

L'édition Da Vinci sur PS3 est en réalité le jeu "de base" recouvert d'une deuxième jaquette en carton par-dessus la boîte d'origine.
Le disque de jeu est le même, la boîte contient un code à gratter pour télécharger gratuitement le DLC La Disparition de Da Vinci.

On peut donc affirmer que la version UK NE contient PAS le français au même titre que le jeu seul, au moins sur PS3.

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
30.03.11 13:49
Aucun remerciement

Des infos sur "Assassin's creed : Brotherhood" (Da vinci Edition) PS3 ?

Quelques sites UK tel Gamestation ou Game.co.uk les ont en stock mais ne savent pas dire si le jeu contient le français dans les paramétrages.
Les revendeurs Ebay britanniques savent me dire qu'il y a un choix de langues dans les paramètres mais aucune indication sur la langue de Molière...

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
25.03.11 08:57
Aucun remerciement

Bonjour,
Ce qui serait intéressant, je pense, c'est de connaitre les langues comprises dans la version complète Da Vinci, commercialisée depuis hier. tongue

Des précisions peut être ?

Citer 
Anonyme 210
Visiteur anonyme
03.12.10 08:28
1 remerciement

L'édition collector Codex (qui est multilingue et comprend le français) est beaucoup moins chère sur le site belge de Freerecordshop que sur Amazon.fr ou play.com

http://www.freerecordshop.be/fr/playsta … rhood-c-e-

Citer 
Anonyme 379
Visiteur anonyme
02.12.10 17:55
Aucun remerciement

C'est le contraire:
"Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple..."

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
02.12.10 14:07
Aucun remerciement

Quel bordel...
Alors pour avoir la VF il faut avoir la version collector à ne pas confondre avec la version spéciale...
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué...

Citer 
Anonyme 160
Visiteur anonyme
02.12.10 13:14
Aucun remerciement

L'edition spéciale UK est en anglais et en Italien sous titré anglais ou Italien

Citer 
Anonyme 255
Visiteur anonyme
30.11.10 21:14
Aucun remerciement

C'est bien dommage :-( J'irais me le prendre à leclerc dans ce cas là à 54 euros. Si vous trouvez de bonnes affaires, faites m'en part.

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
30.11.10 20:02
Aucun remerciement

Alors l'édition spéciale n'est qu'en anglais d'après Ubi-Perco (mais ce n'est qu'une supposition basée sur son expérience). Source.

Donc ça semble mort pour la présence du français là, désolé hmm

Citer 
Legend_Angel
Membre
2 messages
30.11.10 15:22
Aucun remerciement

Même zavvi n'est pas capable de me dire si la special edition est en français ou pas, même ubisoft n'est pas capable de me le dire -_-' je crois que je vais abandonner.

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
29.11.10 21:32
Aucun remerciement

Je ne sais vraiment pas quoi faire, j'achèterais peut-être le jeu en France, si je le trouve. Mais bon, les DLC sont-ils si bien que ça ?

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
29.11.10 20:59
Aucun remerciement

Legend_Angel > Je comprend que tu sois impatient, mais comme a dit Pitch, vu la réputation d'Ubisoft sur les langues des versions UK personne n'a envie de prendre le risque de commander.

Je suis allé poster un message sur le forum UBI, j'espère avoir une réponse bientôt smile

Citer 
Pitch
Membre
65 messages
29.11.10 20:04
Aucun remerciement

Ça sert à rien de reposter ta question 50000 fois!Ça m'étonnerait que beaucoup de gens aient préco UK cette fois, vu comme on s'était fait avoir l'an passé! Par contre au début de ce thread, il doit y avoir un message d'Ubisoft précisant que certaines versions uk auraient bien le fr, t'as qu'à relire les messages!

Citer 
Legend_Angel
Membre
2 messages
29.11.10 20:01
Aucun remerciement

Personne compte acheter la special edition version UK sur PS3 ? :-(

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
29.11.10 19:27
Aucun remerciement

Bonsoir,

Merci de ta confirmation mais nous le savions déjà, quelqu'un peut-il confirmer pour la version UK special edition ?

Cordialement.

Citer 
Midnight
Membre
Avatar 245
23 messages
29.11.10 18:04
Aucun remerciement

Bonsoir, jeu reçu de chez VideoGamesPlus aujourd'hui (envoyé le 15/11, j'habite en province), je confirme que la version canadienne (BLUS 30537F) est bien en français (texte et voix)

Enjoy

Citer 
Anonyme 208
Visiteur anonyme
29.11.10 17:34
Aucun remerciement

Merci de ta confirmation mais j'aimerais avoir une confirmation pour la version UK special edition SVP ?

Citer 
Anonyme 321
Visiteur anonyme
29.11.10 17:19
Aucun remerciement

Bonsoir à tous.

J'ai passé commande sur AxelMusic le 22/11/2010 reçu le 27/11/2010.Le jeu est bien en français.

ASAP.
8smile

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
29.11.10 00:11
Aucun remerciement

C'est bien ça.

Citer 
baien
Membre
48 messages
28.11.10 20:55
Aucun remerciement

Bonsoir à tous !!!!

Une question bête....

DLC c'est les packs addons ??

Citer 
Anonyme 213
Visiteur anonyme
28.11.10 19:36
Aucun remerciement

Ok donc je prendrais la version UK mais je ne trouve vraiment aucun avis sur la spéciale édition, est-elle en français ?

http://shop.gameplay.co.uk/playstation- … tpage.html

Citer 
Pitch
Membre
65 messages
28.11.10 18:54
Aucun remerciement

pour les dlc oui en UK! Il faut un compte canadien ou US pour les Dlc de jeux venant de là bas... Et depuis un certain temps maintenant les cartes bancaires européennes ( du moins visa et mastercard) ne sont plus acceptée sur ce psn là, donc tu dois acheter des carte psn sur vg+ par exemple pour payer un dlc d'un jeu us.

Citer 
Anonyme 213
Visiteur anonyme
28.11.10 17:56
Aucun remerciement

Et pour les DLC ? La version UK c'est bon ?

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
28.11.10 17:52
Aucun remerciement

Impossible de te répondre à l'heure actuelle... Mais si tu achètes sur VG+, tu es sûr que ta version sera en français...

Citer 
Anonyme 213
Visiteur anonyme
28.11.10 17:52
Aucun remerciement

En conclusion, la spéciale édition UK est-elle français ou anglais ? Vaudrait mieux que je l'achète sur VG+ non ?

De plus, apparemment sur VG+, il faut un compte US pour mettre les DLC non ? Donc je préférerais le prendre en import UK, c'est mieux non ? Je pourrais mettre les DLC avec l'import UK ?

SVP, merci.

Citer 
Anonyme 213
Visiteur anonyme
28.11.10 16:55
Aucun remerciement

En conclusion, la spéciale édition UK est-elle français ou anglais ? Vaudrait mieux que je l'achète sur VG+ non ?

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
28.11.10 15:17
Aucun remerciement

Il y a 50 versions dont la spéciale édition et l'exclusive édition dont on ne sait pas si le français est présent en import UK .

la codex est à un prix exorbitant alors que la spécial édition en import uk est à privilégier s'il s'avère qu'elle a le français : il faut attendre les retours car je n'achète plus de jeux ubisoft pour ma part .

Citer 
Anonyme 213
Visiteur anonyme
28.11.10 12:06
Aucun remerciement

Bonjour à toi ^^

Je viens de trouver, grâce à toi, la spécial édition sur le site que tu m'as donné : http://shop.gameplay.co.uk/playstation- … tpage.html

Mais je me demandais : c'est la codex ou l'auditore ? Car j'aimerais trouver la codex si possible. Et je voudrais savoir si les éditions spéciales sont vraiment en français ? Est-ce vraiment sûr et certains ? STP, merci.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
28.11.10 07:42
Aucun remerciement

salut,

tu peux te procurer la version simple canadienne chez VG+ pour environ 51 euros port compris ( tu auras probablement également la notice en français dans le boitier ) sauf s'il t'envoit une version US . Les jeux PS3 sont region free et donc pas de soucis de compatibilité avec ta console française .

http://www.videogamesplus.ca/product_in … s_id=17246

A voir également pour le mème prix si la spécial édition UK contient le français car elle contient une map supplémentaire entre autre : elle est dispo chez gameplay uk ou j'ai l'habitude de commander .

Citer 
Anonyme 341
Visiteur anonyme
27.11.10 22:41
Aucun remerciement

Bonjour à tous,

Je souhaiterais commander le jeu sur un site US car la langue française n'est pas disponible en UK si j'ai bien compris ?

J'aurais aimé savoir si vous connaissez de bon site d'import US où je pourrais acheter le jeu SVP ? Aurais-je des problèmes de compatibilité avec ma PS3 française ? Du genre avec PAL européenne et NTSC US (je sais plus comment ça s'écrit)

Cordialement.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
22.11.10 14:21
Aucun remerciement

Après l'offre de chez PIXMANIA pour une version multilangue de Black ops sur xbox360 qui s'est avéré étre la version Uk sans français lol

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
22.11.10 14:12
Aucun remerciement

Il a pas mal de gens sur amazon.fr qui semblent se plaindre d'avoir reçu une version Codex sans langue française : Forum Amazon france.

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
22.11.10 09:06
Aucun remerciement

on voit comment UBISOFT lutte à sa manière contre l'achat systématique de jeux moins cher dispo comme en Angleterre . je trouve que leurs jeux ne sont pas terrible alors je les ai zappés ...

Citer 
Anonyme 190
Visiteur anonyme
22.11.10 08:20
Aucun remerciement

Ce genre de procédés m'écoeure...

Ubisoft n'est pas à son coup d'essai.

A l'époque d'AC2 j'avais opté pour la Black "pensant" être l'un des seuls à posséder les lieux secrets etc...Quelle candeur...Nous connaissons tous ce qu'il s'est passé par la suite...

Quant aux langues inclues dans les jeux de la firme...C'est juste pour récupérer un max de tunes pour moi. Car des éditions Codex machins, ils vont pas en vendre autant que des standards. Qui plus est, pour ce genre de jeux, une bonne connaissance de l'anglais, ou alors une VF (encore mieux) est très souhaitable...Alors ils ne se privent pas chez eux.

Manquerait plus qu'on apprenne que tout les possesseurs du Brotherhood aient eu le même tour que ceux de l'opus précédent...(Absence voulue de chapitres)

Pour ma part, ce Brotherhood, c'est dans un an, en Complete Edition...à 40€. wink

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
22.11.10 00:35
Aucun remerciement

Ben les "têtes pensantes" d'Ubisoft... wink

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
21.11.10 23:11
Aucun remerciement

En même temps, qui est fan de ce genre de procédé tongue

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
21.11.10 22:23
Aucun remerciement

Pour la version UK :
Version simple : PAS VF.
Version collector : VF.

Perso, je ne suis pas fan de ce procédé "élitiste" qu'Ubisoft avait déjà mis en place pour AC II et Prince of Persia : Les Sables Oubliés.

Citer 
Anonyme 342
Visiteur anonyme
21.11.10 20:25
Aucun remerciement

bonjour a tous !
Avez vous confirmation de la langue FR import UK si quelqu un la achete la bas merci

Citer 
Anonyme 276
Visiteur anonyme
18.11.10 08:41
Aucun remerciement

Personne a des info pour ASB en Asie ? ^^

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
17.11.10 17:57
Aucun remerciement

Vanou (ps3gen) localisé au québec a testé le mode en ligne avec un français et dit que ça fonctionne .

Citer 
Anonyme 337
Visiteur anonyme
17.11.10 16:05
Aucun remerciement

Bonjour,
dès infos quant à un éventuel zonage du Online sur la version US ?

Citer 
Thomasdc
Administrateur
Avatar 88
1434 messages
16.11.10 12:14
Aucun remerciement

Je me permets d'ajouter que le site n'évoque pas de disparité selon les versions (collector ou simple) contrairement à la situation pour les versions UK du jeu.

Citer 
Gargouille
Administrateur
Avatar 17
2136 messages
16.11.10 07:52
Aucun remerciement

Autre confirmation que le jeu passe en français en version US de la part de jouez en français : Voir ici

Citer 
- U.S. : Français passe de Indéfini à Oui
Le 15.11.10 12:56 par olibrius
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
15.11.10 12:55
Aucun remerciement

version us en français selon kamuel ( PLAY3LIVE ).

Citer 
olibrius
Contributeur
Avatar 39
3097 messages
14.11.10 08:45
Aucun remerciement

les délais de livraisons chez VG+ sont souvent d'une petite semaine mais ça peut arriver en 3 ou 4 jours aussi et ça doit dépendre du lieu de résidence .

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
13.11.10 22:29
Aucun remerciement

Midnight : j'ai déjà relancé plusieurs fois VG+ afin d'obtenir un flux de leurs produits, sans succès. En février 2010 Charlotte m'avait répondu que ce serait probablement prêt pour mars (2010). On est en novembre et toujours rien ^^

Citer 
Anonyme 178
Visiteur anonyme
13.11.10 21:40
Aucun remerciement

quel sont les délais de livraisons pour VG+ ?
merci

Citer 
Midnight
Membre
Avatar 245
23 messages
13.11.10 16:51
Aucun remerciement

Je viens de commander la version classique sur VG+, je vous dirais si elle est en français une fois reçue.

Pourquoi n'a-t-on pas les infos prix de ce site d'ailleurs? C'est assez compétitif pourtant =o

Citer 
- U.S. : Anglais passe de Indéfini à Oui
Le 13.11.10 12:39 par Julian
mantis
Membre
5 messages
13.11.10 09:47
Aucun remerciement

D'après videogamesplus, le jeu est en français :

http://www.videogamesplus.ca/product_in … s_id=17246

Citer 
Anonyme 147
Visiteur anonyme
13.11.10 07:40
Aucun remerciement

sous titre et langue française dans le version us
source videogamplus

Citer 
Anonyme 275
Visiteur anonyme
10.11.10 23:21
Aucun remerciement

Salut, comment sa se passe pour le Online si on le prends chez Videogameplus? Merci

Citer 
Anonyme 275
Visiteur anonyme
06.11.10 20:57
Aucun remerciement

Bonsoir savez vous quelque chose pour le Online si on le commande de Videogameplus?? Merci

Citer 
Anonyme 262
Visiteur anonyme
06.11.10 10:46
Aucun remerciement

tout comme le dernier episode fallait s'en douté

Citer 
Anonyme 147
Visiteur anonyme
06.11.10 09:35
Aucun remerciement

quelqu'un sait quelque chose sur l'import us ?

Citer 
narusu
Membre
44 messages
04.11.10 23:27
Aucun remerciement

j'ai vu ca sur GAME.uk

Citer 
Anonyme 316
Visiteur anonyme
04.11.10 21:10
Aucun remerciement

Reste à savoir ou commander cette version collector...?

Citer 
Anonyme 275
Visiteur anonyme
22.10.10 00:20
Aucun remerciement

Sur les sites anglais on voit l'apparition de la Spéciale Edition , est ce la version Auditore de chez nous car si c'est le cas elle contiendrait le Francais!

Citer 
Anonyme 275
Visiteur anonyme
19.10.10 23:56
Aucun remerciement

Bonsoir j'aimerais savoir si le online sera zoné ou pas car je voulais le commandé au Canada vu qu'il contient le français. Merci!

Citer 
- Royaume Uni : Anglais passe de Non à Oui
- Royaume Uni : Français passe de Oui à Non
Le 15.10.10 19:28 par olibrius
- Royaume Uni : Anglais passe de Indéfini à Non
- Royaume Uni : Français passe de Indéfini à Oui
Le 15.10.10 19:27 par olibrius
Anonyme 316
Visiteur anonyme
15.10.10 19:14
Aucun remerciement

Pour éviter les soucis de l'année dernière avec AC2, voici plusieurs semaines à l'avance les langues disponibles dans chaque version d'ACB :

Collector (Codex + Auditore) :
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes versions Européennes.
Polonais et Russe : Seulement dans les versions Polonaises et Russes.

Standard :
Anglais seulement sur les versions UK.
Polonais seulement en Pologne.
Russe seulement en Russie.
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes les autres versions Européennes.

source: forum ubisoft d'ACB

Citer 
Anonyme 318
Visiteur anonyme
09.10.10 12:46
Aucun remerciement

Voila quelques précisions trouvée sur les forum d'ubi
http://forums-fr.ubi.com/eve/forums/a/t … 7261065588

"Pour éviter les soucis de l'année dernière avec AC2, voici plusieurs semaines à l'avance les langues disponibles dans chaque version d'ACB :

Collector (Codex + Auditore) :
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes versions Européennes.
Polonais et Russe : Seulement dans les versions Polonaises et Russes.

Standard :
Anglais seulement sur les versions UK.
Polonais seulement en Pologne.
Russe seulement en Russie.
Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Néerlandais et langues Nordiques : Toutes les autres versions Européennes.


___________________________
Perco
Forum Manager"

Citer 
Anonyme 449
Visiteur anonyme
24.08.10 15:53
Aucun remerciement

ouais only uk à mon avis aussi. collector passera peut être pas en FR cette fois!

Citer 
demahom77
Membre
53 messages
31.07.10 23:38
Aucun remerciement

il y a de très forte chance que le jeu soit uk. la seule lueur d'espoir reste la version collector.

Citer 
Pitch
Membre
65 messages
31.07.10 20:13
Aucun remerciement

Pensez-vous que la version collector Uk sera fr? et la version US? L'édition simple uk sera certainement only english( me suis déjà fait couillonné pour le 2 pas envie de ravoir la même blague surtout que cette fois on peut oublier les échanges de jeux...).

Citer 
Julian
Administrateur
Avatar 1
618 messages
13.05.10 12:06
Aucun remerciement

10% de réduction sur The Hut pour la précommande du jeu, uniquement aujourd'hui le 13 mai avec le code ACB10.
Assassin's Creed: Brotherhood PS3

Attention cependant, il y a de fortes chances que la version UK ne soit qu'en anglais.

Citer 
Jeu ajouté à la base de données. Le 13.05.10 11:56 par Julian
Contribution sans intérêt.
Contribution intéressante.

Assassin's Creed Brotherhood and Assassin's Creed Revelations Double Pack

Assassin's Creed : Brotherhood

Assassin's Creed Brotherhood (PS3)

Yonder

Playstation 4

Sortie le 19/07/2017